Article 23n
in forceProcessing of patent applications
A patent attorney who is guilty of any act or omission that is contrary to the care that he, as a patent attorney, ought to exercise towards those whose interests he represents or ought to represent in that capacity, that is contrary to the internal regulations or the by-laws of the professional organisation, or that is contrary to what befits a patent attorney, may, without prejudice to his liability on the basis of other statutory provisions, be subjected to one of the measures mentioned in Article 23u.
Any act or omission contrary to what is proper for a patent attorney shall, in any event, be deemed to include collaborating with or employing a person in patent matters who:
of whom it is known that registration in the register referred to in Article 23a has been refused to him because there is a well-founded fear that he will commit any act or omission as referred to in the first paragraph,
who has been deprived of the right to act as an authorised representative for the office, or
who, although not authorised to act as an agent for the office, makes it a habit to hold themselves out as an agent in the Netherlands, Curaçao or Sint Maarten.
Een octrooigemachtigde die zich schuldig maakt aan enig handelen of nalaten dat in strijd is met de zorg die hij als octrooigemachtigde behoort te betrachten ten opzichte van degenen wier belangen hij als zodanig behartigt of behoort te behartigen, dat in strijd is met het huishoudelijk reglement of de verordeningen van de orde, of dat in strijd is met hetgeen een octrooigemachtigde betaamt, kan, onverminderd zijn aansprakelijkheid op grond van andere wettelijke voorschriften, worden onderworpen aan een van de maatregelen, genoemd in artikel 23u.
Als enig handelen of nalaten in strijd met hetgeen een octrooigemachtigde betaamt, wordt in ieder geval aangemerkt het in octrooiaangelegenheden samenwerken of in dienst nemen van een persoon:
van wie bekend is dat hem de inschrijving in het register, bedoeld in artikel 23a, is geweigerd omdat gegronde vrees bestaat dat hij zich schuldig zal maken aan enig handelen of nalaten als bedoeld in het eerste lid,
die ontzet is uit het recht om als gemachtigde voor het bureau op te treden, of
die, hoewel onbevoegd om als gemachtigde voor het bureau op te treden, er zijn gewoonte van maakt zich in Nederland, Curaçao of Sint Maarten voor te doen als een gemachtigde.