Article 115f
in forceGeneral provisions regarding pension funds · § Accountability body and stakeholder body
A pension fund shall inform the accountability body or the stakeholder body in writing and without delay regarding:
the obligation to draw up a recovery plan as referred to in Article 138 or Article 139;
the appointment of a representative (bewindvoerder) as referred to in Article 173; and
the termination of the situation, referred to in Article 172, in which the exercise of powers of all or certain bodies of a pension fund is subject to the consent of one or more persons designated by the supervisory authority.
Een pensioenfonds informeert het verantwoordingsorgaan of het belanghebbendenorgaan onverwijld schriftelijk over:
de verplichting tot opstelling van een herstelplan als bedoeld in artikel 138 of artikel 139;
de aanstelling van een bewindvoerder als bedoeld in artikel 173; en
de beëindiging van de situatie, bedoeld in artikel 172, waarin de bevoegdheiduitoefening van alle of bepaalde organen van een pensioenfonds is gebonden aan toestemming van een of meer door de toezichthouder aangewezen personen.