Article 63b
in forceGeneral provisions regarding the pension provider · § Disposition of pension
In the case of a flexible contribution agreement or a contribution-benefit agreement that provides for the payment of a capital to be applied on the pension date, the pension provider shall, in any event prior to the date on which the old-age pension commences or can commence, present the participant or former participant with the choice between a fixed benefit or a variable benefit.
When offering the choice, the pension provider shall provide the participant or former participant with the information relevant to him regarding the consequences and risks associated with this choice, including a statement of the amount of the fixed benefits and a statement of the amount of the variable benefits. These statements shall also be presented on the basis of a pessimistic scenario, an expected scenario, and an optimistic scenario.
A pension provider that does not administer both fixed and variable benefits shall notify the participant or former participant thereof. The pension provider shall provide the information referred to in the second paragraph for the benefit it administers and shall advise the participant or former participant of the possibilities for transfer of value, as referred to in Articles 80, 81, and 81a, second paragraph.
If the member or former member does not respond within the period set by the pension provider to the choice offered to him pursuant to the first paragraph, the pension provider that implements fixed benefits shall, on the commencement date of the pension, proceed to provide a fixed benefit. Notwithstanding the first sentence, the parties involved in the determination, amendment or withdrawal of the pension agreement may agree that the pension provider shall, on the commencement date of the pension, proceed to provide a variable benefit to a member or former member who does not respond within the period set by the pension provider to the choice offered to him pursuant to the first paragraph.
By or pursuant to an Order in Council (algemene maatregel van bestuur), further rules shall be established with respect to this Article concerning, inter alia, the information to be provided, the calculation rules, and the manner in which the information is provided.
Bij een flexibele premieovereenkomst of een premie-uitkeringsovereenkomst die voorziet in uitkering van een aan te wenden kapitaal op de pensioendatum, legt de pensioenuitvoerder de deelnemer of gewezen deelnemer in elk geval voorafgaand aan de datum waarop het ouderdomspensioen ingaat of kan ingaan de keuze voor tussen een vastgestelde uitkering of een variabele uitkering.
Bij het bieden van de keuze verstrekt de pensioenuitvoerder de deelnemer of gewezen deelnemer de voor hem relevante informatie over de gevolgen en risico’s bij deze keuze waaronder een opgave van de hoogte van de vastgestelde uitkeringen en een opgave van de hoogte van de variabele uitkeringen. Deze opgaven worden tevens weergegeven op basis van een pessimistisch scenario, een verwacht scenario en een optimistisch scenario.
Een pensioenuitvoerder die niet zowel vastgestelde als variabele uitkeringen uitvoert meldt dit aan de deelnemer of gewezen deelnemer. De pensioenuitvoerder verstrekt de in het tweede lid bedoelde informatie voor de uitkering die hij uitvoert en wijst de deelnemer of gewezen deelnemer op de mogelijkheden tot waardeoverdracht, bedoeld in de artikelen 80, 81, en 81a, tweede lid.
Indien de deelnemer of gewezen deelnemer niet binnen de door de pensioenuitvoerder gestelde termijn reageert op de keuzemogelijkheid die hem ingevolge het eerste lid is geboden, gaat de pensioenuitvoerder die vastgestelde uitkeringen uitvoert op de ingangsdatum van het pensioen over tot verstrekking van een vastgestelde uitkering. In afwijking van de eerste zin kunnen de partijen die betrokken zijn bij de vaststelling, wijziging of intrekking van de pensioenovereenkomst overeenkomen dat de pensioenuitvoerder op de ingangsdatum van het pensioen overgaat tot verstrekking van een variabele uitkering aan een deelnemer of gewezen deelnemer die niet binnen de door de pensioenuitvoerder gestelde termijn reageert op de keuzemogelijkheid die hem ingevolge het eerste lid is geboden.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld met betrekking tot dit artikel over onder meer de te verstrekken informatie, de rekenregels en de wijze waarop de informatie wordt verstrekt.