Article 22d
in force(Involuntary) medical treatment
During the period in which the a- or b-compulsory treatment or the compulsory medical act is being performed, the detainee shall be visited as often as necessary by a physician or, on the physician's instructions, by a nurse. The report of their findings shall be recorded in the medical file.
De gedetineerde wordt gedurende de periode dat de a- of b-dwangbehandeling of de gedwongen geneeskundige handeling wordt verricht, zo vaak als nodig is bezocht door een arts of in diens opdracht een verpleegkundige. Het verslag van diens bevindingen wordt opgenomen in het medische dossier.