Article 12
in forceIf the value of the goods with which or in relation to which the facts, punishable under Articles 10, first to fifth paragraphs, 10a first paragraph, 10b, 10c, 11, second to fifth paragraphs, 11a and 11b, have been committed, or which have been obtained in whole or in part by means of those facts, exceeds one-fourth of the maximum fine prescribed for those facts, a fine of the next higher category may be imposed, even if the fact has been committed by a natural person.
Indien de waarde van de zaken waarmee of met betrekking tot welke de feiten, strafbaar gesteld in de artikelen 10, eerste tot en met vijfde lid, 10a eerste lid, 10b, 10c, 11, tweede tot en met vijfde lid, 11a en 11b zijn begaan, of die geheel of gedeeltelijk door middel van die feiten zijn verkregen, hoger is dan het vierde gedeelte van het maximum van de geldboete op die feiten gesteld, kan, ook indien het feit door een natuurlijke persoon is begaan, een geldboete van de naast hogere categorie worden opgelegd.