Article 5.26
in forceThe environmental permit and the project decision · De omgevingsvergunning
For an environmentally harmful activity, the rules referred to in Article 5.18 shall be established with a view to ensuring safety, protecting health, and protecting the environment.
Article 4:22, paragraph 2, applies mutatis mutandis to the establishment of these rules.
These rules also serve the purpose that the rules laid down in the environmental ordinance pursuant to Article 5.19, paragraph 1, regarding the granting or refusal of an environmental permit for an environmentally harmful activity, are applicable to the decision on whether the environmental permit can be granted.
By way of derogation from the second paragraph, the rules for cases of environmentally harmful activities designated for this purpose by order in council shall only serve to ensure that the assessment of whether there are significant environmental effects, as referred to in Article 16.43, second paragraph, takes place.
Voor een milieubelastende activiteit worden de regels, bedoeld in artikel 5.18, gesteld met het oog op het waarborgen van de veiligheid, het beschermen van de gezondheid en het beschermen van het milieu.
Op het stellen van deze regels is artikel 4.22, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.
Ook strekken deze regels ertoe dat op de beslissing of de omgevingsvergunning kan worden verleend van toepassing zijn de op grond van artikel 5.19, eerste lid, in de omgevingsverordening gestelde regels over het verlenen of weigeren van een omgevingsvergunning voor een milieubelastende activiteit.
In afwijking van het tweede lid strekken de regels voor daartoe bij algemene maatregel van bestuur aangewezen gevallen van milieubelastende activiteiten er alleen toe dat de beoordeling of sprake is van aanzienlijke milieueffecten, bedoeld in artikel 16.43, tweede lid, plaatsvindt.