Article 6:83
in forceObligations in general · The consequences of non-performance of an obligation · § Default of the debtor
Default occurs without a notice of default:
when a period specified for performance expires without the obligation having been fulfilled, unless it appears that the period has a different purpose;
when the obligation arises from a tortious act (onrechtmatige daad) or serves as compensation for damages as referred to in Article 74, paragraph 1, and the obligation is not performed immediately;
when the creditor must conclude from a communication of the debtor that the latter will fail in the performance of the obligation.
Het verzuim treedt zonder ingebrekestelling in:
wanneer een voor de voldoening bepaalde termijn verstrijkt zonder dat de verbintenis is nagekomen, tenzij blijkt dat de termijn een andere strekking heeft;
wanneer de verbintenis voortvloeit uit onrechtmatige daad of strekt tot schadevergoeding als bedoeld in artikel 74 lid 1 en de verbintenis niet terstond wordt nagekomen;
wanneer de schuldeiser uit een mededeling van de schuldenaar moet afleiden dat deze in de nakoming van de verbintenis zal tekortschieten.