Article 6:5
in forceObligations in general · General provisions
A natural obligation is converted into a legally enforceable one by means of an agreement between the debtor and the creditor.
An offer made by the debtor to the creditor for such an agreement for no consideration shall be deemed accepted once the offer has come to the knowledge of the creditor and the latter has not rejected it without delay.
The provisions concerning donations and gifts shall not apply to the agreement.
Een natuurlijke verbintenis wordt omgezet in een rechtens afdwingbare door een overeenkomst van de schuldenaar met de schuldeiser.
Een door de schuldenaar tot de schuldeiser gericht aanbod tot een zodanige overeenkomst om niet, geldt als aanvaard, wanneer het aanbod ter kennis van de schuldeiser is gekomen en deze het niet onverwijld heeft afgewezen.
Op de overeenkomst zijn de bepalingen betreffende schenkingen en giften niet van toepassing.