Dutch Legislation

Article 4:187

in force

Consequences of succession · General provisions

Civil Code — Book 4 (inheritance law) · Title 6 · Section 1 · In force since 2015-08-17

Source
1.

A person who has relied on the facts stated in a certificate of succession (verklaring van erfrecht) shall be deemed to be in good faith in this regard.

2.

A debtor who, relying on the facts stated in a certificate of succession, has paid to a person who was not authorised to receive the payment, may invoke against the person to whom the payment should have been made that he has made a discharging payment.

3.

The provisions of the preceding paragraphs shall not apply if the person who relied on the statement knew or, through gross negligence, did not know that the content of the statement did not correspond with the reality.

1.

Hij die is afgegaan op de in een verklaring van erfrecht vermelde feiten, geldt te dezen aanzien als te goeder trouw.

2.

Een schuldenaar die, afgaande op de in een verklaring van erfrecht vermelde feiten, heeft betaald aan iemand die niet bevoegd was de betaling te ontvangen, kan aan degene aan wie betaald moest worden, tegenwerpen dat hij bevrijdend heeft betaald.

3.

Het in de vorige leden bepaalde lijdt uitzondering, indien degene die op de verklaring is afgegaan, wist of door grove nalatigheid niet wist, dat de inhoud van de verklaring niet met de werkelijkheid overeenstemt.