Dutch Legislation

Article 2:142

in force

Public limited liability companies · The board of directors of the public limited company and the supervision of the board

Civil Code — Book 2 (legal persons) · Title 4 · Section 5 · In force since 2024-01-01

Source
1.

The supervisory directors who have not already been designated in the deed of incorporation shall be appointed by the general meeting. The articles of association may restrict the group of persons eligible for appointment by imposing requirements which the supervisory directors must satisfy. These requirements may be set aside by a resolution of the general meeting adopted by two-thirds of the votes cast representing more than half of the issued share capital.

2.

The first three paragraphs of Article 133 shall apply mutatis mutandis, unless the members of the supervisory board are appointed with due observance of Article 158 or Article 164a is applied.

3.

Upon a recommendation or a nomination for the appointment of a supervisory director (commissaris), the candidate's age, profession, the amount of shares held by him in the capital of the company, and the positions he holds or has held, insofar as these are relevant in connection with the performance of the duties of a supervisory director, shall be disclosed. Furthermore, the legal entities to which he is already attached as a supervisory director shall be stated; if these include legal entities belonging to the same group, a designation of that group shall suffice. The recommendation and the nomination for appointment or reappointment shall be reasoned. In the event of reappointment, the manner in which the candidate has performed his duties as a supervisory director shall be taken into account.

4.

The articles of association shall contain provisions regarding the manner in which the exercise of duties and powers is provisionally provided for in the event of the vacancy (ontstentenis) or inability to act (belet) of all supervisory directors. The articles of association may contain these provisions for the event of the vacancy or inability to act of one or more supervisory directors. The articles of association may further specify what constitutes an inability to act. The person who, in the event of the vacancy or inability to act of supervisory directors, performs the duties of a supervisory director pursuant to a provision in the articles of association, shall be equated with a supervisory director for the performance of those duties.

1.

De commissarissen die niet reeds bij de akte van oprichting zijn aangewezen, worden benoemd door de algemene vergadering. De statuten kunnen de kring van benoembare personen beperken door eisen te stellen waaraan de commissarissen moeten voldoen. De eisen kunnen terzijde worden gesteld door een besluit van de algemene vergadering genomen met twee derden van de uitgebrachte stemmen die meer dan de helft van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen.

2.

De eerste drie leden van artikel 133 zijn van overeenkomstige toepassing, tenzij de leden van de raad van commissarissen worden benoemd met inachtneming van artikel 158 of toepassing wordt gegeven aan artikel 164a.

3.

Bij een aanbeveling of voordracht tot benoeming van een commissaris worden van de kandidaat medegedeeld zijn leeftijd, zijn beroep, het bedrag aan door hem gehouden aandelen in het kapitaal der vennootschap en de betrekkingen die hij bekleedt of die hij heeft bekleed voor zover die van belang zijn in verband met de vervulling van de taak van een commissaris. Tevens wordt vermeld aan welke rechtspersonen hij reeds als commissaris is verbonden; indien zich daaronder rechtspersonen bevinden, die tot een zelfde groep behoren, kan met de aanduiding van de groep worden volstaan. De aanbeveling en de voordracht tot benoeming of herbenoeming worden gemotiveerd. Bij herbenoeming wordt rekening gehouden met de wijze waarop de kandidaat zijn taak als commissaris heeft vervuld.

4.

De statuten bevatten voorschriften omtrent de wijze waarop in de uitoefening van de taken en bevoegdheden voorlopig wordt voorzien in geval van ontstentenis of belet van alle commissarissen. De statuten kunnen deze voorschriften bevatten voor het geval van ontstentenis of belet van een of meer commissarissen. In de statuten kan nader worden bepaald wanneer sprake is van belet. Degene die bij ontstentenis of belet van commissarissen ingevolge een statutaire regeling de taken van een commissaris vervult, wordt voor het vervullen van die taken met een commissaris gelijkgesteld.