Article 10:165
in forceSome provisions relating to maritime law, inland navigation law and air law
The rights referred to in the Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft, concluded at Geneva on 19 June 1948 (Trb. 1952, 86), are recognised under the conditions and with the effects stated in that convention.
This acknowledgement does not operate to the detriment of an attaching creditor or of the purchaser at an execution sale, when the establishment or transfer of the rights referred to was effected by the execution debtor while he had knowledge of the attachment.
De rechten, genoemd in het op 19 juni 1948 te Genève tot stand gekomen Verdrag betreffende internationale erkenning van rechten op luchtvaartuigen (Trb. 1952, 86) worden erkend onder de voorwaarden en met de gevolgen in dat verdrag vermeld.
Deze erkenning werkt niet ten nadele van een beslagleggende crediteur of van de koper ter executie, wanneer de vestiging of overdracht van bedoelde rechten geschiedde door de geëxecuteerde, terwijl hij kennis droeg van het beslag.