Article 3.26
in forceASSIGNMENT, LICENCE AND OTHER RIGHTS
The exclusive right to a design or model may be the subject of a licence.
The exclusive right to a design or model may be invoked by the holder thereof against a licensee who acts in breach of the provisions of the licence agreement with regard to its duration, the form covered by the registration in which the design or model may be used, the products for which the licence has been granted, and the quality of the products placed on the market by the licensee.
The cancellation of the registration of the licence in the register shall only take place upon the joint petition of the holder of the design or model and the licensee.
The licensee is entitled to intervene in proceedings instituted by the holder of the exclusive right to a design or model as referred to in Article 3.17, paragraphs 1 up to and including 4, in order to obtain direct compensation for the damage suffered by him or to be awarded a proportionate share of the profits enjoyed by the defendant. The licensee may only institute an independent claim as referred to in Article 3.17, paragraphs 1 up to and including 4, if he has stipulated the authority to do so from the holder of the exclusive right.
The licensee has the right to exercise the powers referred to in Article 3.18, paragraph 1, insofar as these serve to protect the rights the exercise of which he has been permitted, provided that he has obtained consent for this purpose from the holder of the exclusive right to a design or model.
Het uitsluitend recht op een tekening of model kan voorwerp van een licentie zijn.
Het uitsluitend recht op een tekening of model kan door de houder daarvan ingeroepen worden tegen een licentiehouder die handelt in strijd met de bepalingen van de licentieovereenkomst inzake de duur daarvan, de door de inschrijving gedekte vorm waarin de tekening of het model mag worden gebruikt, de voortbrengselen waarvoor de licentie is verleend en de kwaliteit van de door de licentiehouder in het verkeer gebrachte voortbrengselen.
De doorhaling van de inschrijving van de licentie in het register vindt slechts plaats op gezamenlijk verzoek van de houder van de tekening of het model en de licentiehouder.
De licentiehouder is bevoegd in een door de houder van het uitsluitend recht op een tekening of model ingestelde vordering als bedoeld in artikel 3.17, lid 1 tot en met 4, tussen te komen om rechtstreeks de door hem geleden schade vergoed te krijgen of zich een evenredig deel van de door de gedaagde genoten winst te doen toewijzen. Een zelfstandige vordering als bedoeld in artikel 3.17, lid 1 tot en met 4, kan de licentiehouder slechts instellen indien hij de bevoegdheid daartoe van de houder van het uitsluitend recht heeft bedongen.
De licentiehouder heeft het recht de in artikel 3.18, lid 1, bedoelde bevoegdheden uit te oefenen voor zover deze strekken tot bescherming van de rechten waarvan hem de uitoefening is toegestaan, indien hij daartoe toestemming van de houder van het uitsluitend recht op een tekening of model heeft verkregen.