Article 238

in force

OBLIGATIONS OF TAXABLE PERSONS AND CERTAIN NON-TAXABLE PERSONS

Directive 2006/112/EC — common system of VAT · Chapter 11 · In force since None

Source

1. After consulting the VAT Committee, Member States may, in accordance with conditions which they may lay down, provide that in the following cases some of the information required under Article 226 and 230, subject to options taken up by Member States under Articles 227, 228 and 231, need not be entered on invoices in respect of supplies of goods or services in their territory:

(a) where the amount of the invoice is minor;

(b) where commercial or administrative practice in the business sector concerned or the technical conditions under which the invoices are issued make it difficult to comply with all the obligations referred to in Articles 226 and 230.

2. Invoices must, in any event, contain the following information:

(a) the date of issue;

(b) identification of the taxable person;

(d) the VAT amount payable or the information needed to calculate it.

3. The simplified arrangements provided for in paragraph 1 may not be applied to the transactions referred to in Articles 20, 21, 22, 33, 36, 138 and 141.

1. Na raadpleging van het BTW-Comité kunnen de lidstaten onder de door hen te stellen voorwaarden bepalen dat op de facturen betreffende op hun grondgebied verrichte goederenleveringen of diensten in de volgende gevallen sommige van de in de artikelen 226 en 230 voorgeschreven vermeldingen niet behoeven te worden opgenomen, onverminderd de mogelijkheden waarvan de lidstaten krachtens de artikelen 227, 228 en 231 verkiezen gebruik te maken:

a) wanneer het bedrag van de factuur onbeduidend is;

b) wanneer de handels- of administratieve praktijken van de betrokken bedrijfssector of de technische voorwaarden waaronder die facturen uitgereikt worden, de naleving van alle in de artikelen 226 en 230 bedoelde verplichtingen bemoeilijken.

2. De facturen moeten in ieder geval de volgende vermeldingen bevatten:

a) de datum van uitreiking van de factuur;

b) de identificatie van de belastingplichtige;

c) de identificatie van de aard van de geleverde goederen of de verrichte diensten;

d) het te betalen BTW-bedrag of de gegevens aan de hand waarvan dat bedrag kan worden berekend.

3. De vereenvoudiging waarin lid 1 voorziet, mag niet worden toegepast op de handelingen bedoeld in de artikelen 20, 21, 22, 33, 36, 138 en 141.