Article 5
in forceThe estate register (boedelregister) shall be maintained in electronic form and shall be a separate part, distinct from the other parts, of the national automated case management system for civil proceedings at the courts (de rechtbanken).
Registration shall be effected by recording the relevant fact in the designated part of the processing system, in such a manner that the connection with the relevant estate and with other registered facts relating to the estate can be established immediately, and that the granting of inspection of or the provision of an extract from the estate register (boedelregister) can take place immediately. Each registration shall be provided with a date.
Het boedelregister wordt gehouden in elektronische vorm, en is een van de overige onderdelen afgescheiden onderdeel van het landelijke geautomatiseerde processysteem voor civiele procedures bij de rechtbanken.
Inschrijving geschiedt door het vastleggen van het desbetreffende feit in bedoeld onderdeel van het processysteem, en wel op zodanige wijze dat het verband met de desbetreffende nalatenschap en met andere ingeschreven op de nalatenschap betrekking hebbende feiten terstond kan worden gelegd en het verlenen van inzage in of het verstrekken van een uittreksel uit het boedelregister terstond kan plaatsvinden. Elke inschrijving wordt van een dagtekening voorzien.