Article 10
in forceOBJECTIVE, MANAGEMENT AND SUPERVISION · § Supervision
For each institution, a supervisory committee shall be established by Our Minister.
The supervisory committee is tasked with:
to supervise the manner in which custodial sentences and measures are executed within the institution and during transport carried out by the institution;
to take cognizance of the grievances brought forward by the persons under care and, if necessary, to mediate in this regard between a person under care and the head of the institution;
to ensure the handling of petitions (complaints) pursuant to the provisions of Chapter XIV;
to provide advice and information to Our Minister, the Council and the board regarding the matters set forth under (a).
If the advice or information concerns a private institution with a special designation as referred to in Article 3.3, paragraph 1, of the Forensic Care Act (Wet forensische zorg) and is intended for Our Minister or the Council, the committee shall append the relevant comments of the board concerned thereto, unless, in the opinion of Our Minister or the committee, special urgency is required or the board has, in the opinion of the committee, failed to provide its comments in writing within a reasonable period.
The committee shall keep itself regularly informed of the wishes and sentiments prevailing among the persons being cared for through personal contact. For this purpose, one of its members shall act as monthly commissioner on a rotating basis.
Rules concerning the powers, composition and working methods of the committee, the appointment and dismissal of its members, as well as the activities of the monthly commissioner (maandcommissaris), shall be laid down by Order in Council.
Bij elke instelling wordt door Onze Minister een commissie van toezicht ingesteld.
De commissie van toezicht heeft tot taak:
toezicht te houden op de wijze van tenuitvoerlegging van vrijheidsbenemende straffen en maatregelen in de instelling en het vervoer uitgevoerd door de instelling;
kennis te nemen van de door verpleegden naar voren gebrachte grieven en zonodig ter zake tussen een verpleegde en het hoofd van de instelling te bemiddelen;
zorg te dragen voor de behandeling van klaagschriften ingevolge het bepaalde in hoofdstuk XIV;
aan Onze Minister, de Raad en het bestuur advies en inlichtingen te geven omtrent het onder a gestelde.
Indien het advies of de inlichtingen een private instelling met een bijzondere aanwijzing als bedoeld in artikel 3.3, eerste lid, van de Wet forensische zorg betreffen en zijn bestemd voor Onze Minister of de Raad, voegt de commissie de desbetreffende opmerkingen van het betrokken bestuur daarbij, tenzij naar het oordeel van Onze Minister of de commissie bijzondere spoed geboden is dan wel het bestuur zijn opmerkingen naar het oordeel van de commissie niet binnen een redelijke termijn op schrift heeft gesteld.
De commissie stelt zich door persoonlijk contact met de verpleegden regelmatig op de hoogte van onder hen levende wensen en gevoelens. Bij toerbeurt treedt één van haar leden hiertoe op als maandcommissaris.
Bij algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld over de bevoegdheden, de samenstelling en de werkwijze van de commissie, de benoeming en het ontslag van haar leden alsmede over de werkzaamheden van de maandcommissaris.