Article 8:4
in forceSupervision · § Confidentiality
The supervisors are, except towards those to whose authority they are subject by virtue of their office, obliged to maintain confidentiality regarding the names of the persons by whom a complaint has been filed or a report has been made of an economic offence as referred to in Article 2, paragraph 1, of the Economic Offences Act insofar as it relates to this Act and the provisions based thereon, except when these persons have declared to them in writing that they have no objections to the communication of their names.
De toezichthouders zijn, behoudens tegenover hen aan wier gezag zij uit hoofde van hun ambt zijn onderworpen, verplicht tot geheimhouding van de namen van de personen door wie een klacht is ingediend of aangifte is gedaan van een economische delict als bedoeld in artikel 2, eerste lid, van de Wet op de economische delicten voor zover betrekking hebbend op deze wet en de daarop berustende bepalingen, behoudens wanneer deze personen hen schriftelijk hebben verklaard tegen de mededeling van hun namen geen bedenkingen te hebben.