Țările de Jos și-au consolidat poziția ca una dintre cele mai bune destinații pentru învățământul superior. Datorită nivelului ridicat de educație, metodelor de predare inovatoare și unei game largi de programe în limba engleză, țara atrage mii de studenți din întreaga lume.
Totuși, pentru studenții din țări care nu sunt membre ale UE, admiterea poate fi un proces stresant și complex, care implică respectarea numeroaselor cerințe și proceduri legale. Pe lângă alegerea unui program de studiu și a unei universități, trebuie luate în considerare aspectele legate de viză, condițiile de cazare și latura financiară a șederii în țară.
1. Cercetarea cerințelor
Nu toate universitățile din Țările de Jos acceptă studenți imediat după terminarea liceului, însă o diplomă de învățământ secundar este o condiție obligatorie pentru admiterea într-o instituție de învățământ superior. Cerințele specifice de admitere depind de universitate și pot varia în funcție de țara în care ați absolvit studiile. De regulă, informații actualizate despre cerințele pentru diploma dumneavoastră pot fi găsite pe site-ul oficial al universității, prin selectarea țării de reședință sau prin contactarea directă a universității.
Atunci când decideți să depuneți documentele, trebuie să prezentați o traducere legalizată a diplomei de studii sau a foii matricole cu notele finale estimate. Traducerea trebuie efectuată în una dintre cele două limbi – engleză sau neerlandeză.
2. Procesul de solicitare și obținerea vizei de student
2.1 Înscrierea prin Studielink
Procesul de depunere a documentelor pentru studii în Țările de Jos începe cu o înscriere prin Studielink. În Studielink, studentul alege instituția de învățământ și programul, încarcă documentele necesare și urmărește stadiul cererii sale. Universitatea evaluează cererea și, ulterior, ia o decizie.
Este important de menționat că, după înscrierea prin Studielink și primirea scrisorii de acceptare, universitatea inițiază procesul de interacțiune cu Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND). Acest lucru înseamnă că universitățile acționează, de fapt, ca intermediari în procesul de obținere a vizei de studiu pentru studenții internaționali. Acest lucru implică faptul că statutul dumneavoastră de rezidență în Țările de Jos va depinde de performanțele academice, iar IND va monitoriza acest proces în fiecare an.
2.2 Obținerea vizei de student (mvv) și a permisului temporar de ședere (vvr)
Pentru studenții care provin din țări din afara UE, a spațiului Schengen sau a Elveției, există două tipuri principale de documente necesare pentru studii în Țările de Jos: o autorizație de ședere provizorie (mvv) și un permis de ședere temporară (vvr).
Procesul de obținere a vizei de student începe, de obicei, prin depunerea unei cereri la IND de către universitatea aleasă, în numele studentului. Acest proces este numit „Procedura de Intrare și Ședere” (TEV).
Etape principale:
- Confirmarea înscrierii la universitate: Înainte ca universitatea să depună cererea la IND, studentul trebuie să primească o confirmare oficială a înscrierii.
- Garanția financiară: O cerință importantă pentru obținerea vizei este dovada resurselor financiare suficiente. IND solicită studentului să dovedească că dispune de fonduri suficiente pentru a locui în Țările de Jos (aproximativ €12.000-13.000 pe an; informații mai precise pentru anul dumneavoastră de admitere pot fi găsite pe site-urile universității și ale IND).
- Dovada asigurării medicale: Pentru obținerea vizei este necesară și o asigurare medicală care să acopere șederea în Țările de Jos.
- Biometrie și documente suplimentare: Studenții trebuie să furnizeze date biometrice și copii ale pașapoartelor, care trebuie să fie valabile cel puțin 6 luni după data începerii studiilor. Dacă este necesar, este cerut și un certificat medical de sănătate sau efectuarea de teste suplimentare.
Odată ce cererea este aprobată, studentul primește o mvv (viză de lungă ședere), care este valabilă pentru intrarea în țară. După sosirea în Țările de Jos, studentul trebuie să obțină un vvr (permis de ședere), care conferă dreptul de a locui în țară pe întreaga durată a studiilor. De regulă, studentul primește o invitație pentru acest proces, iar după primirea permisului de ședere, trebuie să înceapă procesul de înregistrare la primărie (gemeente). Dacă locuiește într-un cămin studențesc, este foarte probabil ca universitatea să îl informeze cu privire la data înregistrării și la vizita la primărie. Dacă studentul închiriază o locuință pe cont propriu, înregistrarea la adresa de domiciliu va fi responsabilitatea sa.
2.3 Cerințe financiare
La obținerea permisului de ședere pentru studii în Țările de Jos, aveți anumite obligații față de IND. Cea mai importantă cerință este dovada unor resurse financiare suficiente. Această cerință servește la asigurarea faptului că studentul se poate întreține pe întreaga perioadă a studiilor, fără a recurge la surse de venit ilegale.
Studentul trebuie să furnizeze dovada resurselor care acoperă atât studiile, cât și costurile de întreținere. Pentru anul 2024, suma minimă care trebuie demonstrată este de aproximativ 12.000-13.000 € pe an. În primul an de studiu, universitățile solicită, de regulă, transferul sumei integrale necesare pentru a confirma capacitatea financiară a studentului. După efectuarea plății, care trebuie făcută de obicei înainte de sfârșitul lunii septembrie, partea din sumă destinată costurilor de întreținere este returnată în contul bancar al studentului.
2.4 Termene limită pentru înscriere
Termenele limită pentru depunerea documentelor depind de universitate, dar de obicei încep la jumătatea iernii și durează până în aprilie. Se recomandă depunerea documentelor cu 3-6 luni înainte de începutul anului academic, deoarece soluționarea cererii poate dura între 4 și 8 săptămâni. Este important să țineți cont de faptul că, dacă un student nu depune documentele la timp sau furnizează informații incomplete, acest lucru poate duce la întârzieri sau chiar la respingerea vizei.
Viza de student (mvv) îi permite studentului să intre în Țările de Jos, însă este important să rețineți că viza, în sine, nu constituie o bază suficientă pentru o ședere pe termen lung. După intrarea în țară, studentul trebuie să se înregistreze cât mai curând posibil la municipalitate și să depună o cerere pentru vvr.
2.5 Rezultatele cererii
După ce universitatea a depus documentele la IND în numele studentului, acesta trebuie să urmărească procesul și, dacă este necesar, să furnizeze date suplimentare.
Mai mult, prelungirea permisului de ședere în viitor este responsabilitatea studentului. Nu veți fi invitat automat la acest proces.
3. Cerințe privind șederea și prelungirea vizei
Pentru a studia în Țările de Jos, studenții internaționali trebuie să solicite un permis de ședere pe durată determinată (vvr). Acest permis conferă dreptul de a locui în țară pe întreaga perioadă a studiilor și se eliberează după obținerea vizei pentru studenți (mvv). Permisul vvr se eliberează, de regulă, pentru durata programului de studiu plus trei luni. Pentru programele de licență, durata este de până la patru ani, iar pentru programele de master, de până la doi ani.
Principalele condiții pentru obținerea unui vvr:
- Confirmarea înmatriculării la o instituție de învățământ recunoscută.
- Dispunerea de mijloace financiare suficiente pentru șederea în țară.
- O asigurare medicală care să acopere costurile serviciilor de sănătate în Țările de Jos.
- Dovada progresului academic pentru prelungirea și menținerea permisului de ședere: studenții trebuie să demonstreze anual progresul academic, dovedind că au finalizat cu succes cel puțin 50% din programul de studiu pe an.
3.1 Cerințe privind performanța academică pentru prelungirea vizei
Pentru prelungirea permisului de ședere, trebuie îndeplinite cerințele privind progresul în studii. Este important ca studentul să realizeze progrese în cadrul studiilor, deoarece universitățile sunt obligate să informeze anual IND cu privire la obținerea nivelului minim de performanță academică. În mod concret, studentul trebuie să finalizeze cel puțin 50% din programul de studii pe fiecare an academic. Nerespectarea acestei condiții poate duce la refuzul prelungirii permisului de ședere. Aceste reguli sunt prevăzute în articolul 6.5 din Codul de conduită pentru studenții internaționali din învățământul superior din Țările de Jos (Code of Conduct for International Students in Dutch Higher Education).
Schimbarea programului în timpul anului universitar nu garantează, de asemenea, prelungirea permisului de ședere. IND va verifica în fiecare caz dacă au fost obținute 30 de puncte de studiu la universitatea anterioară. De asemenea, trebuie avut în vedere faptul că, adesea, în primul an de studiu este obligatorie obținerea a 45 de puncte de studiu pentru a putea continua studiile.
În caz de progres academic insuficient, universitatea poate depune o cerere la IND pentru prelungirea permisului de ședere dacă întârzierea se datorează unor motive obiective, cum ar fi probleme de sănătate sau circumstanțe familiale. Totuși, astfel de cazuri necesită dovezi scrise.
3.2 Proceduri obligatorii de înregistrare: înscrierea la primărie, obținerea unui număr BSN, asigurarea medicală
Înregistrarea la adresa de domiciliu este obligatorie la sosirea în Țările de Jos, iar lipsa acesteia poate duce la o amendă administrativă. Prima procedură importantă este înregistrarea la primărie. Pentru înregistrare, trebuie să prezentați:
- Pașaportul și viza,
- Dovada locuinței,
- Confirmarea înmatriculării la universitate.
La înregistrare, studentul primește un BSN (Burgerservicenummer) – un număr unic de identificare necesar pentru interacțiunea cu autoritățile publice și pentru obținerea serviciilor medicale și sociale. Numărul BSN este, de asemenea, necesar pentru deschiderea unui cont bancar și pentru muncă.
Deținerea unei asigurări medicale este, de asemenea, obligatorie în Țările de Jos, iar lipsa acesteia poate atrage o amendă. Adesea, universitățile oferă în primul an o asigurare cu care colaborează, deoarece studenții din Țările de Jos, dacă nu sunt angajați oficial, nu pot obține o asigurare medicală de bază din Țările de Jos. Pentru studenții internaționali este disponibilă o asigurare medicală internațională, care trebuie să acopere serviciile medicale de bază. Este important ca asigurarea să respecte standardele sistemului de sănătate olandez; în caz contrar, este posibil un refuz al vizei sau al prelungirii permisului de ședere.
4. Munca în timpul studiilor
În mod normal, permisele de ședere pentru studenți nu sunt destinate muncii. Totuși, există anumite reguli în baza cărora studenții pot avea un loc de muncă part-time. O astfel de activitate nu va permite economisirea pentru continuarea studiilor, dar poate ajuta la acoperirea parțială a cheltuielilor curente.
4.1. Dreptul de a munci în timpul studiilor: limitări privind numărul de ore și tipurile de muncă
Studenții internaționali din afara UE au drepturi limitate pentru a munci în Țările de Jos. Conform legislației privind migrația, studenții pot munci:
- Maximum 16 ore pe săptămână în timpul anului academic.
- Cu normă întreagă (40 de ore) în timpul vacanței de vară (din iunie până în august).
Pentru angajare este necesar un tewerkstellingsvergunning (TWV) (permis de muncă), care trebuie solicitat de către angajator. Nu puteți depune personal o cerere la IND; acest lucru trebuie făcut de către angajator, care este recunoscut de autoritățile olandeze drept sponsor oficial (referent) pentru viză. Obținerea acestui permis necesită timp, de regulă 4-5 săptămâni, așadar studenții trebuie să țină cont de aceste termene atunci când își caută un loc de muncă. Fără permis, studenții nu au dreptul la angajare legală, iar încălcarea acestei reguli poate duce la revocarea vizei și la aplicarea unei amenzi angajatorului.
4.2. Viza „Orientation Year” pentru căutarea unui loc de muncă după absolvire
După finalizarea programului de studii, studenții internaționali pot depune o cerere pentru participarea la programul „Orientation Year” (anul de orientare). Acest program oferă absolvenților un permis de ședere valabil un an, cu drept de muncă fără a fi necesară o autorizație suplimentară. Această viză este acordată absolvenților instituțiilor de învățământ superior din Țările de Jos sau absolvenților universităților străine care se află în top 200 mondial. Angajatorii care oferă un loc de muncă trebuie să fie înregistrați la IND ca referent recunoscut.
Cerințe principale pentru obținerea vizei:
- Deținerea unui contract de muncă.
- Îndeplinirea nivelului salariului minim, care este actualizat anual de către IND. Pentru absolvenți, pragul minim este mai scăzut decât pentru alți migranți cu înaltă calificare.
Acest tip de viză oferă posibilitatea de a rămâne în țară pentru o perioadă mai lungă și reprezintă primul pas către obținerea unui permis de ședere permanentă.
5. Riscuri juridice și de migrație
5.1 Încălcarea cerințelor legale
Încălcarea condițiilor de viză constituie o abatere gravă și poate duce la revocarea permisului dumneavoastră de ședere. Aceste riscuri sunt prevăzute în articolul 18 din Legea privind străinii 2000 și pot include:
- Nerespectarea condițiilor privind viza: Dacă un student nu respectă condițiile în baza cărora a fost acordată viza, de exemplu prin neîndeplinirea obligației de a urma studii cu normă întreagă sau prin lipsa unor mijloace financiare suficiente pentru întreținere, acest lucru poate duce la retragerea vizei.[1] În fiecare an vi se solicită să completați Anexa Declarației privind antecedentele (Appendix Antecedentenverklaring), prin care confirmați că dispuneți de resurse suficiente.
- Probleme legate de rezultatele academice: După cum s-a menționat anterior, dacă un student nu finalizează cel puțin 50% din programul de studii anual, universitatea este obligată să informeze IND, ceea ce poate conduce la refuzul prelungirii permisului de ședere.
- Încălcarea regulilor de muncă: Lucrul fără permisul corespunzător (TWV) poate duce, de asemenea, la revocarea vizei.
- Permis de ședere prelungit cu întârziere: După cum s-a menționat anterior, un student nu este invitat în mod automat să își prelungească permisul de ședere. Monitorizarea datei de expirare este responsabilitatea dumneavoastră. Puteți depune o cerere de prelungire a permisului de ședere prin intermediul serviciilor de migrație ale universității dumneavoastră cu trei luni înainte de data expirării. Este important să faceți acest lucru la timp, deoarece o cerere depusă tardiv poate duce la un „gol de ședere”. Aceasta înseamnă că petreceți o perioadă în mod nelegal în Țările de Jos. În viitor, acest lucru poate cauza probleme la prelungirea permisului de ședere pentru studenți sau la obținerea altor documente legate de migrație.
6. Concluzie
Cheia unei admiteri de succes în Țările de Jos este respectarea strictă a normelor privind migrația, precum și gestionarea corespunzătoare a timpului. Cunoașterea riscurilor juridice potențiale și a mecanismelor pentru prevenirea acestora, precum și depunerea în prealabil a documentelor, îi ajută pe studenți să minimizeze riscul unor probleme legate de statutul lor de migrație.
În Țările de Jos există numeroase resurse și structuri de sprijin care pot ajuta în procesul de adaptare. Căutarea ajutorului la serviciile universitare, la juriști și în cadrul organizațiilor studențești reprezintă un pas important către un studiu reușit și către integrarea în societatea olandeză.
Întrebări frecvente despre admiterea la universitate în Țările de Jos
Cum puteți fi admis(ă) la o universitate olandeză?
Pentru admitere trebuie să alegeți un program, să verificați cerințele (diplomă, cunoașterea limbii, scrisoare de motivație), să depuneți o cerere prin Studielink și să plătiți taxa de înscriere.
Ce nivel de engleză este necesar pentru admiterea la o universitate olandeză?
Pentru majoritatea programelor este necesar un scor IELTS de 6.0 sau un scor TOEFL de 80. Cerințele exacte depind de universitate și de domeniul de studiu.
Cât costă studiile în Țările de Jos?
Pentru studenții din UE, costurile pornesc de la 2.300 € pe an. Pentru studenții internaționali din alte țări – între 6.000 € și 20.000 €, în funcție de program.
Pot studenții internaționali să studieze gratuit în Țările de Jos?
Nu există învățământ complet gratuit, însă există burse și subvenții disponibile care acoperă parțial costurile.
Este permis să lucrați în timpul studiilor în Țările de Jos?
Da, însă pentru studenții din afara UE este necesar un permis. Puteți lucra până la 16 ore pe săptămână în timpul anului universitar și cu normă întreagă pe perioada verii.
