Стаття 43
чиннаПідстави для виключення права на виплату
Для цілей застосування цього закону та положень, що ґрунтуються на ньому, розрізняються такі підстави для виключення:
право на отримання виплати:
на підставі глави 6 або глави 7 цього закону; або
на підставі глави 3, розділу 2, параграфа 1 Закону про працю та догляд (Wet arbeid en zorg) внаслідок застосування статті 3:6, частина перша, пункт b, підпункт 2° зазначеного Закону;
незакінчення періоду, протягом якого існує право на заробітну плату на підставі пункту одинадцятого статті 629 Книги 7 Цивільного кодексу (Burgerlijk Wetboek), або на грошове забезпечення на підставі пункту шостого статті 76a Закону про страхування на випадок хвороби (Ziektewet), або на допомогу по тимчасовій непрацездатності на підставі пункту десятого статті 29 Закону про страхування на випадок хвороби, за винятком випадків, коли ця заробітна плата або це грошове забезпечення отримуються виключно на підставі інших трудових відносин, ніж трудові відносини, зазначені у пункті другому статті 23;
період, протягом якого не виплачується допомога по хворобі (ziekengeld) на підставі пункту одинадцятого статті 29 Закону про страхування на випадок хвороби (Ziektewet), ще не закінчився;
позбавлення його волі на законних підставах;
ухилення від виконання покарання у вигляді позбавлення волі або заходу, пов'язаного з позбавленням волі;
проживання не в Нідерландах;
досягнення або факт досягнення пенсійного віку, зазначеного у пункті 1 статті 7a Загального закону про пенсійне забезпечення за віком (Algemene Ouderdomswet);
смерть застрахованої особи;
бути особою, яка виїхала з країни (uitreiziger).
Voor de toepassing van deze wet en de daarop berustende bepalingen worden de volgende uitsluitingsgronden onderscheiden:
het recht hebben op een uitkering:
op grond van hoofdstuk 6 of hoofdstuk 7 van deze wet; of
op grond van hoofdstuk 3, afdeling 2, paragraaf 1, van de Wet arbeid en zorg als gevolg van de toepassing van artikel 3:6, eerste lid, onderdeel b, onder 2° van die wet;
het nog niet geëindigd zijn van het tijdvak waarin recht bestaat op loon op grond van artikel 629, elfde lid, van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek of op bezoldiging op grond van artikel 76a, zesde lid, van de Ziektewet of op ziekengeld op grond van artikel 29, tiende lid, van de Ziektewet, tenzij dit loon of deze bezoldiging uitsluitend wordt genoten uit hoofde van een andere dienstbetrekking dan de dienstbetrekking, bedoeld in artikel 23, tweede lid;
het nog niet geëindigd zijn van de periode waarin geen ziekengeld wordt uitgekeerd op grond van artikel 29, elfde lid, van de Ziektewet;
het rechtens zijn vrijheid zijn ontnomen;
het zich onttrekken aan de tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf of vrijheidsbenemende maatregel;
het niet in Nederland wonen;
het bereiken of bereikt hebben van de pensioengerechtigde leeftijd, bedoeld in artikel 7a, eerste lid, van de Algemene Ouderdomswet;
overlijden van de verzekerde;
een uitreiziger zijn.