Стаття 121
чиннаПерехідне право
Якщо особа безпосередньо перед початком її страхування була застрахована на підставі Закону про страхування на випадок непрацездатності (Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering), для цілей застосування пунктів «a» та «b» частини першої, а також частини другої статті 10, під ними також розуміється:
був застрахований: був застрахований на підставі Закону про страхування на випадок непрацездатності (Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering);
страхування: страхування на підставі Закону про страхування на випадок непрацездатності (Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering).
Якщо застосовується пункт перший, у пункті першому статті 10 замість слів «вважається таким, що залишався застрахованим» слід читати: вважається таким, що є застрахованим.
Indien een persoon voorafgaand aan zijn verzekering, verzekerd was op grond van de Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering wordt voor de toepassing van artikel 10, eerste lid, onderdelen a en b, en tweede lid mede verstaan onder:
verzekerd is geweest: verzekerd is geweest op grond van de Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering;
verzekering: verzekering op grond van de Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering.
Indien het eerste lid toepassing vindt, wordt in artikel 10, eerste lid, voor «beschouwd alsof hij verzekerd was gebleven» gelezen: beschouwd alsof hij verzekerd is.