Стаття 3.96a
чиннаПеребування · De verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd
Заява про надання посвідки на постійне проживання (на загальних підставах) відхиляється, якщо іноземець не має диплома або сертифіката, зазначеного у частині другій статті 6 Закону про громадянську інтеграцію 2021 року, або диплома, сертифіката чи іншого документа, зазначеного у пункті «b» частини першої статті 4 Закону про громадянську інтеграцію 2021 року, або якщо він не склав іспит з громадянської інтеграції, зазначений у пункті «a» частини першої статті 7 Закону про громадянську інтеграцію, чи не здобув диплом, сертифікат або інший документ, зазначений у пункті «c» частини першої статті 5 цього Закону.
Частина перша не застосовується, якщо іноземець:
є неповнолітньою особою або досягла пенсійного віку, зазначеного у частині першій статті 7а Загального закону про страхування на випадок старості (Algemene Ouderdomswet);
щонайменше вісім років протягом віку обов’язкового навчання перебував у Нідерландах відповідно до положень, встановлених статтею 2.6 Постанови про інтеграцію 2021 року (Besluit inburgering 2021) або на підставі статті 2.6 Постанови про інтеграцію (Besluit inburgering);
володіє документом, зазначеним у пункті «b» частини першої статті 4 Закону про громадянську інтеграцію 2021 року (Wet inburgering 2021) або у пунктах з «b» по «k» включно частини першої та у частині другій статті 2.3 Постанови про громадянську інтеграцію (Besluit inburgering), або відповідає критерію, зазначеному у статті 2.5 вказаної постанови;
володіє документом, зазначеним у пункті «i» – «l» частини першої статті 2.3 Указу про громадянську інтеграцію (Besluit inburgering), у редакції, що діяла до моменту набрання чинності статтею I Указу від 25 вересня 2012 року про внесення змін до Указу про громадянську інтеграцію та деяких інших указів у зв'язку з посиленням особистої відповідальності особи, зобов'язаної до громадянської інтеграції (Stb. 2012, 432), або відповідає одному з критеріїв, зазначених у пунктах «a» та «c» статті 2.5 вказаного Указу;
на підставі статті 5, частини першої або другої, Закону про громадянську інтеграцію 2021 року або статті 6, частини першої або другої, Закону про громадянську інтеграцію, або статті 6, частини першої, чи статті 31, частини другої, Закону про громадянську інтеграцію, як вони були викладені до набрання чинності Законом від 13 вересня 2012 року про внесення змін до Закону про громадянську інтеграцію та деяких інших законів у зв'язку з посиленням особистої відповідальності особи, зобов'язаної до громадянської інтеграції (Stb. 2012, 430), звільнений від обов'язку щодо громадянської інтеграції;
повнолітня особа і:
до дев'ятнадцятирічного віку протягом десяти років правомірно перебувала в Нідерландах у розумінні статті 8, пункти a, b або l Закону, за умови, що її заява була отримана до досягнення нею двадцятидев'ятирічного віку, або
протягом п'яти років до досягнення дев'ятнадцятирічного віку законно перебувала в Нідерландах у розумінні пунктів a, b або l статті 8 Закону, і для якої Нідерланди, на думку Нашого Міністра, є найбільш відповідною країною;
є колишнім громадянином Нідерландів (oud-Nederlander), який втратив нідерландське громадянство внаслідок подання заяви про відмову від нього, або внаслідок скасування рішення про надання нідерландського громадянства на тій підставі, що він не вчинив після завершення процедури своєї натуралізації всіх можливих дій для втрати свого первісного громадянства, та який до натуралізації мав щонайменше п'ять років законного перебування в Нідерландах у розумінні статті 8, пункти від «a» до «e» включно або «l» Закону;
не є зобов’язаною до інтеграції на підставі статей 3 та 4 Закону про інтеграцію 2021 року або не завершила процес надання декларації про участь, передбачений пунктом «а» частини другої статті 7 Закону про інтеграцію, але склала інші частини іспиту, передбачені пунктами «b» та «c» частини другої статті 7 зазначеного Закону.
Наш Міністр може також не застосовувати положення пункту першого, якщо, на його думку, на підставі поданої іноземцем декларації експерта, як зазначено в пункті першому статті 2.7 Указу про інтеграцію 2021 року (Besluit inburgering 2021), або поданого висновку, як зазначено в пункті першому статті 2.8 Указу про інтеграцію, такий іноземець через психічні чи фізичні перешкоди, або через інтелектуальні порушення чи інвалідність, є тривало нездатним:
виконати обов’язок щодо громадянської інтеграції (inburgeringsplicht), як зазначено в пункті першому статті 6 Закону про громадянську інтеграцію 2021 року;
здобути диплом, сертифікат або інший документ, як зазначено у пункті а частини першої статті 4 Закону про громадянську інтеграцію 2021 року (Wet inburgering 2021);
скласти іспит, зазначений у пункті «а» частини першої статті 7 Закону про інтеграцію (Wet inburgering); або
здобути диплом, сертифікат або інший документ, зазначений у пункті «c» частини першої статті 5 Закону про громадянську інтеграцію (Wet inburgering).
Наш Міністр може також не застосовувати положення пункту першого, якщо таке застосування, на його думку, призведе до крайньої несправедливості.
Наш Міністр може, крім того, не застосовувати положення частини першої, якщо він вважає, що іноземець доказово достатньою мірою інтегрувався в суспільство.
Нормативно-правовим актом міністерства можуть бути встановлені правила щодо застосування пункту «е» частини другої, частини третьої та частини п'ятої.
De aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning regulier voor onbepaalde tijd wordt afgewezen, indien de vreemdeling niet beschikt over een diploma of certificaat als bedoeld in artikel 6, tweede lid, van de Wet inburgering 2021 of een diploma, certificaat of ander document als bedoeld in artikel 4, eerste lid, onderdeel b, van de Wet inburgering 2021 dan wel indien hij het inburgeringsexamen, bedoeld in artikel 7, eerste lid, onderdeel a, van de Wet inburgering of een diploma, certificaat of ander document als bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel c, van die wet niet heeft behaald.
Het eerste lid is niet van toepassing, indien de vreemdeling:
minderjarig is of de pensioengerechtigde leeftijd, bedoeld in artikel 7a, eerste lid, van de Algemene Ouderdomswet, heeft bereikt;
ten minste acht jaren tijdens de leerplichtige leeftijd in Nederland heeft verbleven overeenkomstig het bepaalde bij en krachtens artikel 2.6. van het Besluit inburgering 2021 of artikel 2.6 van het Besluit inburgering;
beschikt over een document als bedoeld in artikel 4, eerste lid, onderdeel b, van de Wet inburgering 2021 of artikel 2.3, eerste lid, onder b tot en met k, en tweede lid, van het Besluit inburgering, dan wel voldoet aan het criterium, genoemd in artikel 2.5 van dat besluit;
beschikt over een document als bedoeld in artikel 2.3, eerste lid, onder i tot en met l, van het Besluit inburgering zoals dat luidde voor het tijdstip van inwerkingtreding van artikel I van het besluit van 25 september 2012 tot wijziging van het Besluit inburgering en enkele andere besluiten in verband met de versterking van de eigen verantwoordelijkheid van de inburgeringsplichtige (Stb. 2012, 432), dan wel voldoet aan een van de criteria, genoemd in artikel 2.5, onder a en c, van dat besluit;
op grond van artikel 5, eerste of tweede lid, van de Wet inburgering 2021 of artikel 6, eerste of tweede lid, van de Wet inburgering dan wel artikel 6, eerste lid, of artikel 31, tweede lid, van de Wet inburgering zoals die luidde voor de inwerkingtreding van de wet van 13 september 2012 tot wijziging van de Wet inburgering en enkele andere wetten in verband met de versterking van de eigen verantwoordelijkheid van de inburgeringsplichtige (Stb. 2012, 430) van de inburgeringsplicht is ontheven;
meerderjarig is en:
voor het negentiende levensjaar tien jaren rechtmatig in Nederland heeft verbleven als bedoeld in artikel 8, onder a, b dan wel l, van de Wet, voor zover diens aanvraag is ontvangen voor het negenentwintigste levensjaar, of
voor het negentiende levensjaar vijf jaren rechtmatig in Nederland heeft verbleven als bedoeld in artikel 8, onder a, b dan wel l, van de Wet, en voor wie Nederland naar het oordeel van Onze Minister het meest aangewezen land is;
oud-Nederlander is, die het Nederlanderschap heeft verloren door het afleggen van een verklaring van afstand, dan wel door intrekking van het besluit waarbij het Nederlanderschap is verleend op de grond dat hij heeft nagelaten na de totstandkoming van zijn naturalisatie al het mogelijke te doen om zijn oorspronkelijke nationaliteit te verliezen, en die voorafgaand aan de naturalisatie ten minste vijf jaren rechtmatig verblijf in Nederland als bedoeld in artikel 8, onder a tot en met e, dan wel l, van de Wet heeft gehad;
niet inburgeringsplichtig is op grond van de artikelen 3 en 4 van de Wet inburgering 2021 of de artikelen 3 en 5 van de Wet inburgering en het participatieverklaringstraject, bedoeld in artikel 7, tweede lid, onderdeel a, van de Wet inburgering niet heeft afgerond maar wel de overige examenonderdelen, bedoeld in artikel 7, tweede lid, onderdelen b en c, van die wet, heeft behaald.
Onze Minister kan het eerste lid voorts buiten toepassing laten, indien de vreemdeling naar zijn oordeel blijkens een door deze vreemdeling overgelegde deskundigenverklaring als bedoeld in artikel 2.7, eerste lid, van het Besluit inburgering 2021 of een overgelegd advies als bedoeld in artikel 2.8, eerste lid, van het Besluit inburgering door een psychische of lichamelijke belemmering dan wel een verstandelijke beperking of handicap blijvend niet in staat is:
te voldoen aan de inburgeringsplicht als bedoeld in artikel 6, eerste lid, van de Wet inburgering 2021;
een diploma, certificaat of ander document als bedoeld in artikel 4, eerste lid, onderdeel a, van de Wet inburgering 2021 te behalen;
het examen, bedoeld in artikel 7, eerste lid, onderdeel a, van de Wet inburgering te behalen; of
een diploma, certificaat of ander document als bedoeld in artikel 5, eerste lid, onderdeel c, van de Wet inburgering, te behalen.
Onze Minister kan het eerste lid voorts buiten toepassing laten, voorzover toepassing daarvan naar zijn oordeel zal leiden tot een onbillijkheid van overwegende aard.
Onze Minister kan het eerste lid voorts buiten toepassing laten, indien hij van oordeel is dat de vreemdeling aantoonbaar voldoende is ingeburgerd.
Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld omtrent de toepassing van het tweede lid, onder e, het derde lid en het vijfde lid.