Стаття 3.41
чиннаПеребування · De verblijfsvergunning voor bepaalde tijd regulier
Посвідка на проживання звичайна на визначений строк може бути надана на підставі обмеження, пов’язаного з навчанням, іноземцю, який є або буде зарахований до навчального закладу, визнаного відповідно до статті 2c Закону як референт, і в цьому закладі:
здобуває або збирається здобувати вищу освіту за денною формою навчання або наукову освіту, що є акредитованою або оціненою у формі перевірки нової освітньої програми, або ж готується до такої освіти;
здобуває або збирається здобувати освіту за денною формою навчання в закладах повної загальної середньої або професійної освіти, для отримання якої Нідерланди, на думку Нашого Міністра, є найбільш придатною країною і завдяки якій іноземець, на думку Нашого Міністра, може зробити позитивний внесок у розвиток країни походження, або
здобуває освіту або проходить навчання, визначене положенням Нашого Міністра після консультацій з Нашим Міністром, якого це стосується;
Посвідка на проживання видається лише в тому випадку, якщо Наш Міністр не має доказів або серйозних та об'єктивних підстав для встановлення того, що перебування іноземця має або мало б іншу мету, ніж навчання у розумінні Директиви (ЄС) 2016/801.
Заява не відхиляється на підставі того, що вона не стосується навчання на денній формі, якщо іноземець є довгостроковим резидентом і здобуває або має намір здобувати вищу освіту чи професійну освіту.
De verblijfsvergunning regulier voor bepaalde tijd kan onder een beperking verband houdend met studie worden verleend aan de vreemdeling, die aan een krachtens artikel 2c van de Wet als referent erkende onderwijsinstelling is of zal worden ingeschreven en aan die instelling:
voltijdshoger of wetenschappelijk onderwijs volgt of gaat volgen dat is geaccrediteerd of beoordeeld in de vorm van de toets nieuwe opleiding, dan wel zich op dat onderwijs voorbereidt;
voltijds voortgezet onderwijs of beroepsonderwijs volgt of gaat volgen, waarvoor Nederland naar het oordeel van Onze Minister het meest aangewezen land is en waarmee de vreemdeling naar het oordeel van Onze Minister een positieve bijdrage kan leveren aan de ontwikkeling van het land van herkomst, of
een bij regeling van Onze Minister na overleg met Onze Minister die het aangaat aangewezen opleiding of studie volgt;
De verblijfsvergunning wordt slechts verleend indien Onze Minister geen bewijs of ernstige en objectieve redenen heeft om vast te stellen dat het verblijf van de vreemdeling andere doelen dient of zou dienen dan studie in de zin van richtlijn (EU) 2016/801.
De aanvraag wordt niet afgewezen op de grond dat het geen voltijds onderwijs betreft, indien de vreemdeling een langdurig ingezetene is en hoger onderwijs of beroepsonderwijs volgt of wil volgen.