Стаття 7.4.3a
чиннаОбробка даних, приватність та згода
Обробка персональних даних колегією на підставі пункту першого статті 7.4.0 та надання персональних даних колегії на підставі пункту другого статті 7.4.0 та статті 7.4.3 здійснюється, у частині, що стосується визначених загальним адміністративним регламентом (algemene maatregel van bestuur) видів обробки або надання даних, за посередництвом Бюро інформації (Inlichtingenbureau).
Якщо Бюро інформації (Inlichtingenbureau) обробляє персональні дані на підставі частини першої, воно є контролером для такої обробки.
De verwerking van persoonsgegevens door het college op grond van artikel 7.4.0, eerste lid, en de verstrekking van persoonsgegevens aan het college op grond van de artikelen 7.4.0, tweede lid, en 7.4.3, geschiedt, voor zover het bij of krachtens algemene maatregel van bestuur aangewezen verwerkingen of verstrekkingen betreft, door tussenkomst van het Inlichtingenbureau.
Indien het Inlichtingenbureau op grond van het eerste lid persoonsgegevens verwerkt, is het voor deze verwerking verwerkingsverantwoordelijke.