Законодавство Нідерландів

Стаття 5.5.3

чинна

Професіоналізація

Постанова до Закону про молодіжну допомогу · Глава 5 · Редакція діє з 2024-07-01

Оригінал
1.

Реєстраційна установа (registerstichting) складає за кожний календарний рік звіт щодо виконання робіт, пов'язаних із цим рішенням.

2.

Річний звіт містить у будь-якому випадку опис діяльності, зазначеної в першому пункті, та дає уявлення про:

a.

підготовка та виконання робіт;

b.

якість процедур, яких було дотримано при цьому;

c.

поводження з особами та установами, які вступають у взаємодію з фондом-реєстратором (registerstichting), та

d.

роботи, пов'язані зі статтею 5.4.3, абзац другий.

3.

Річний звіт також надає цифрове відображення даних, зазначених у другому абзаці, під пунктами a, c та d.

4.

Реєстраційна установа (registerstichting) надсилає річний звіт до 1 травня року, наступного за звітним, Нашим Міністрам та професійним об’єднанням, зазначеним у пункті другому статті 5.3.1.

5.

Річний звіт супроводжується висновком аудитора, внесеного до реєстру, зазначеного в частині першій статті 36 Закону про нагляд за аудиторськими організаціями (Wet toezicht accountantsorganisaties). Висновок:

a.

надає повідомлення щодо достовірності річного звіту; та

b.

свідчить про те, що аудитор перевірив, чи відповідає зареєстрована установа (registerstichting) або, відповідно, реєстр якості встановленим цим рішенням зобов’язанням, та якими є результати такої перевірки.

1.

De registerstichting stelt over ieder kalenderjaar een verslag op met betrekking tot de uitvoering van de met dit besluit samenhangende werkzaamheden.

2.

Het jaarverslag bevat in ieder geval een beschrijving van de werkzaamheden, bedoeld in het eerste lid, en geeft inzicht in:

a.

de voorbereiding en uitvoering van de werkzaamheden;

b.

de kwaliteit van de daarbij gevolgde procedures;

c.

de behandeling van personen en instellingen die met de registerstichting in aanraking komen, en

d.

de werkzaamheden, samenhangend met artikel 5.4.3, tweede lid.

3.

Het jaarverslag geeft tevens cijfermatig inzicht in de gegevens, bedoeld in het tweede lid, onder a, c en d.

4.

De registerstichting zendt het jaarverslag voor 1 mei, volgend op het verslagjaar, aan Onze Ministers en de beroepsverenigingen, bedoeld in artikel 5.3.1, tweede lid.

5.

Het jaarverslag gaat vergezeld van een verklaring van een accountant die is ingeschreven in het register, bedoeld in artikel 36, eerste lid, van de Wet toezicht accountantsorganisaties. De verklaring:

a.

doet mededeling omtrent de getrouwheid van het jaarverslag; en

b.

geeft er blijk van dat de accountant heeft onderzocht of de registerstichting, onderscheidenlijk het kwaliteitsregister, heeft voldaan aan de bij dit besluit gestelde verplichtingen en wat daarvan de bevindingen zijn.