Статья 100
действуетО пособии по болезни
Статья 19aa не применяется к застрахованному лицу, первый день нетрудоспособности которого наступил до момента вступления в силу статьи I, части B Закона об ограничении отсутствия по болезни и нетрудоспособности лиц, подпадающих под систему социальной защиты (Wet beperking ziekteverzuim en arbeidsongeschiktheid vangnetters). Статьи 19a, пункт 3, часть b, 19b, пункт 2, и 19c, пункт 2 в редакции, действовавшей на день, предшествующий дню вступления в силу указанного закона, продолжают применяться к застрахованному лицу, указанному в первом предложении.
К застрахованному лицу, чей первый день нетрудоспособности к выполнению работы приходится на день, предшествующий дню вступления в силу статьи I, пункт E, Закона об ограничении отсутствия по болезни и нетрудоспособности лиц, подпадающих под систему социальной защиты (Wet beperking ziekteverzuim en arbeidsongeschiktheid vangnetters), статья 29g не применяется, и статья 30, пункт первый, в редакции, действовавшей на день, предшествующий дню вступления в силу статьи I, пункт F, указанного закона, остается применимой.
Artikel 19aa is niet van toepassing op de verzekerde wiens eerste dag van ongeschiktheid tot het verrichten van arbeid is gelegen voor het tijdstip van inwerkingtreding van artikel I, onderdeel B, van de Wet beperking ziekteverzuim en arbeidsongeschiktheid vangnetters. De artikelen 19a, derde lid, onderdeel b, 19b, tweede lid, en 19c, tweede lid, zoals deze artikelen luidden op de dag voor inwerkingtreding van die wet blijven van toepassing op de verzekerde, bedoeld in de eerste zin.
Op de verzekerde, wiens eerste dag van ongeschiktheid tot het verrichten van arbeid is gelegen voor de dag van inwerkingtreding van artikel I, onderdeel E, van de Wet beperking ziekteverzuim en arbeidsongeschiktheid vangnetters is artikel 29g niet van toepassing en blijft artikel 30, eerste lid, zoals dat luidde op de dag voor inwerkingtreding van artikel I, onderdeel F, van die wet, van toepassing.