Статья 5
действуетОбщие положения
На основании или в соответствии с актом общего государственного управления могут быть установлены правила, в силу которых трудовыми отношениями (dienstbetrekking) также признаются трудовые правоотношения лица, которое:
выполняет работу в качестве надомного работника;
лицо, указанное в пункте «а», оказывает содействие в качестве помощника при выполнении работ;
выступает в качестве музыканта или иным образом в качестве артиста либо занимается видом спорта в качестве профессиональной деятельности; и
лично выполняет работу за вознаграждение и чьи трудовые отношения еще не рассматриваются в качестве трудового найма (dienstbetrekking) на основании настоящей статьи и статей 3 и 4, но могут быть приравнены к нему в социальном отношении.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld, op grond waarvan eveneens als dienstbetrekking wordt beschouwd de arbeidsverhouding van de persoon die:
als thuiswerker arbeid verricht;
de in onderdeel a bedoelde persoon als hulp bij het verrichten van de arbeid bijstaat;
als musicus of anderszins als artiest optreedt of als beroep een tak van sport beoefent; en
tegen beloning persoonlijk arbeid verricht en wiens arbeidsverhouding niet reeds op grond van dit artikel en de artikelen 3 en 4 als dienstbetrekking wordt beschouwd, doch hiermee maatschappelijk gelijk kan worden gesteld.