Статья 8.10
действуетОбщие и уголовные положения · Afwijking op grond van verdragen
Лицу, обладающему выданным нидерландскими органами власти нидерландским паспортом или нидерландским удостоверением личности и выдворенному из другого государства-члена по соображениям общественного порядка, общественной безопасности или государственного здравоохранения, не может быть отказано во въезде, даже если срок действия документа истек или нидерландское гражданство владельца оспаривается, если это лицо возвращается в Нидерланды из государства, где ему было разрешено пребывание в соответствии с Договором о функционировании Европейского Союза, Соглашением о Европейском экономическом пространстве или в соответствии с Соглашением от 21 июня 1999 года между Европейским сообществом и его государствами-членами, с одной стороны, и Швейцарской Конфедерацией, с другой стороны, о свободном передвижении лиц (Trb. 2000, 16 и 86).
De toegang van een persoon die in het bezit is van een door de Nederlandse autoriteiten afgegeven Nederlands paspoort of Nederlandse identiteitskaart, en die om redenen van openbare orde, openbare veiligheid of volksgezondheid uit een andere lidstaat is verwijderd, wordt de toegang, ook indien het document is vervallen of de Nederlandse nationaliteit van de houder wordt betwist, niet geweigerd, indien deze persoon naar Nederland terugkeert uit een staat waar hem verblijf was toegestaan ingevolge het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte of ingevolge de Overeenkomst van 21 juni 1999 van de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen (Trb. 2000, 16 en 86).