Статья 1.3
действуетВводные положения · Definitiebepalingen
Во исполнение договора или регламента, директивы или решения ЕС, на основании которых осуществляется пограничный контроль на внешних границах Шенгенской зоны, в главе 4, разделе 1, а также в статьях 4.24 и 4.25, статье 4.29, пункт первый, подпункт «g», статье 4.35a, статье 4.52a, пункт первый, статье 4.52b, пункт первый, статье 6.5a, пункт четвертый, подпункт «d», и статье 6.5b, пункты первый и второй, под термином «Нидерланды» также понимаются территории других государств, входящие в Шенгенскую зону.
Ter uitvoering van een verdrag of een EU-verordening, -richtlijn of -besluit, op grond waarvan de grenscontrole plaatsvindt aan de buitengrenzen van het Schengengebied, wordt in hoofdstuk 4, afdeling 1, alsmede in de artikelen 4.24 en 4.25, artikel 4.29, eerste lid, onder g, artikel 4.35a, artikel 4.52a, eerste lid, artikel 4.52b, eerste lid, artikel 6.5a, vierde lid, onder d, en artikel 6.5b, eerste en tweede lid, onder «Nederland» mede verstaan: de tot het Schengengebied behorende grondgebieden van andere staten.