Article 539n
in forceCriminal proceedings outside the jurisdiction of a court · Toepassing van enige bijzondere dwangmiddelen
The person in whose custody a detained suspect is held shall ensure that the necessary measures are taken to prevent the purpose of the deprivation of liberty from being frustrated. The suspect may not be subjected to any restrictions other than those strictly necessary for this purpose.
The suspect shall be given the opportunity to communicate with legal counsel.
Further rules regarding the treatment of detained suspects shall be provided by Order in Council.
Degene in wiens handen een aangehouden verdachte zich bevindt zorgt dat de nodige maatregelen worden genomen om te voorkomen dat het doel van de vrijheidsbeneming wordt gemist. De verdachte mag aan geen andere beperkingen worden onderworpen dan die voor dit doel volstrekt noodzakelijk zijn.
Aan de verdachte wordt gelegenheid gegeven zich met een raadsman in verbinding te stellen.
Bij algemene maatregel van bestuur worden omtrent de behandeling van aangehouden verdachten nadere regelen gegeven.