Dutch Legislation

Article 354a

in force

Prosecution and trial of legal persons · Deliberation and judgment

Code of Criminal Procedure (Sv) · Book 2 Criminal proceedings in the first instance · Title VI · Section 4 · In force since 2008-02-01

Source
1.

If a criminal order (strafbeschikking) has preceded in respect of the same fact, but no objection has been lodged, the court shall annul the criminal order if it acquits the suspect, discharges the suspect from all criminal prosecution, or convicts the suspect. If the court declares the public prosecution service inadmissible, it may annul the criminal order.

2.

If the penalty order has already been executed in whole or in part, the court shall take this into account when determining the penalty or measure to be imposed.

1.

Indien ter zake van hetzelfde feit een strafbeschikking is voorafgegaan, doch geen verzet is gedaan, vernietigt de rechter de strafbeschikking indien hij de verdachte vrijspreekt, ontslaat van alle rechtsvervolging of veroordeelt. Indien de rechter de niet-ontvankelijkheid van het openbaar ministerie uitspreekt, kan hij de strafbeschikking vernietigen.

2.

Indien de strafbeschikking reeds geheel of ten dele ten uitvoer is gelegd, dan houdt de rechtbank daar bij het bepalen van de op te leggen straf of maatregel rekening mee.