Article 125j
in forceCertain special coercive measures · Doorzoeking ter vastlegging van gegevens
In the event of a search, an investigation may be conducted from the location where the search is taking place into data stored in an automated work present elsewhere, provided that such data are reasonably necessary to establish the truth. If such data are found, they may be recorded.
The investigation shall not extend beyond the scope of the access that persons who habitually work or reside at the location where the search is being conducted have to such data from that location, with the consent of the person entitled to the automated work.
In geval van een doorzoeking kan vanaf de plaats waar de doorzoeking plaatsvindt, in een elders aanwezig geautomatiseerd werk onderzoek worden gedaan naar in dat werk opgeslagen gegevens die redelijkerwijs nodig zijn om de waarheid aan de dag te brengen. Worden dergelijke gegevens aangetroffen, dan kunnen zij worden vastgelegd.
Het onderzoek reikt niet verder dan voor zover de personen die plegen te werken of te verblijven op de plaats waar de doorzoeking plaatsvindt, vanaf die plaats, met toestemming van de rechthebbende tot het geautomatiseerde werk, daartoe toegang hebben.