Article 435
in forceInvestigation by the examining magistrate
Upon receipt of the case documents by the registrar of the Supreme Court, the Procurator General shall notify the defendant or, if the appeal in cassation has been lodged by the Public Prosecution Service, the Public Prosecution Service and the defendant, that the case documents have been received by the Supreme Court, with the notification that the case will be taken into consideration by the Supreme Court after the expiry of the period referred to in the second and first paragraphs of Article 437, respectively. The notification shall refer to Article 437.
The receipt of the documents referred to in the first paragraph shall also be notified to the injured party if they have joined the proceedings. The notification shall refer to Article 437, paragraph 3.
By way of derogation from Article 36c, paragraph 1, second sentence, the notification to the Public Prosecution Service shall be effected by transmission.
Na ontvangst van de stukken van het geding door de griffier van de Hoge Raad wordt door de procureur- generaal aan de verdachte dan wel, indien door het openbaar ministerie beroep in cassatie is ingesteld, aan het openbaar ministerie en aan de verdachte aangezegd dat de stukken van het geding bij de Hoge Raad zijn ingekomen onder mededeling dat de zaak door de Hoge Raad in behandeling zal worden genomen na verloop van de in het tweede onderscheidenlijk eerste lid van artikel 437 bedoelde termijn. In de aanzegging wordt gewezen op artikel 437.
Van de ontvangst van de stukken, bedoeld in het eerste lid, wordt eveneens kennis gegeven aan de benadeelde partij indien deze zich in het geding heeft gevoegd. In de kennisgeving wordt gewezen op artikel 437, derde lid.
In afwijking van artikel 36c, eerste lid, tweede volzin, geschiedt de aanzegging aan het openbaar ministerie door toezending.