Article 193
in forceInvestigation by the examining magistrate · Het verrichten van onderzoekshandelingen door de rechter-commissaris
The examining magistrate shall give timely written notice of the intended inspection to the public prosecutor and, insofar as the interests of the investigation do not prohibit this, to the suspect.
The public prosecutor may be present at any judicial inspection (schouw). The suspect shall, insofar as the interests of the investigation do not prohibit this, be permitted by the examining magistrate to attend the judicial inspection in whole or in part; he may request that he be allowed to provide indications or information, or that certain remarks be recorded in the official report.
De rechter-commissaris geeft tijdig schriftelijk kennis van de voorgenomen schouw aan den officier van justitie en, voor zoover het belang van het onderzoek dit niet verbiedt, aan den verdachte.
De officier van justitie kan bij iedere schouw tegenwoordig zijn. De verdachte wordt, voor zover het belang van het onderzoek dit niet verbiedt, door de rechter-commissaris toegelaten de schouw geheel of gedeeltelijk bij te wonen; hij kan verzoeken dat hij aanwijzingen mag doen of inlichtingen mag geven of dat bepaalde opmerkingen in het proces-verbaal zullen worden vermeld.