Article 2
in forceIf the normative premium (normpremie) for an insured person in the calculation year is less than the standard premium (standaardpremie) in that year, the insured person is entitled to a healthcare allowance equal to that difference. For an insured person with a partner, twice the standard premium is taken into account for this purpose; in that case, the insured person and his partner are deemed to have one joint entitlement for the application of this Act.
The normative premium amounts to a percentage of the threshold income in the calculation year, increased by a percentage of the insured person's assessment income in that year insofar as that assessment income exceeds the threshold income. For an insured person with a partner, the joint assessment income is taken into account for this purpose.
For insured persons with a partner, the percentages are set at 4.289% of the threshold income, increased by 13.730% of the assessment income insofar as it exceeds the threshold income, and for an insured person without a partner at 1.912% of the threshold income, increased by 13.730% of the assessment income insofar as it exceeds the threshold income. These percentages may be amended by order in council.
By way of derogation from the first paragraph, the entitlement to a care allowance for an insured person with a partner who is not an insured person shall amount to fifty percent of the amount calculated pursuant to the first paragraph.
The entitlement to a care allowance (zorgtoeslag) is determined separately for each calendar month.
Our Minister may lay down further rules regarding the provisions of the fifth paragraph.
The recommendation for an order in council to be established pursuant to the third paragraph shall not be made until two weeks after the draft has been submitted to both houses of the States General.
Indien de normpremie voor een verzekerde in het berekeningsjaar minder bedraagt dan de standaardpremie in dat jaar, heeft de verzekerde aanspraak op een zorgtoeslag ter grootte van dat verschil. Voor een verzekerde met een partner wordt daarbij tweemaal de standaardpremie in aanmerking genomen; in dat geval worden de verzekerde en zijn partner voor de toepassing van deze wet geacht gezamenlijk één aanspraak te hebben.
De normpremie bedraagt een percentage van het drempelinkomen in het berekeningsjaar, vermeerderd met een percentage van het toetsingsinkomen van de verzekerde in dat jaar voorzover dat toetsingsinkomen het drempelinkomen te boven gaat. Voor een verzekerde met een partner wordt daarbij het gezamenlijke toetsingsinkomen in aanmerking genomen.
De percentages worden voor verzekerden met een partner vastgesteld op 4,289% van het drempelinkomen, vermeerderd met 13,730% van het toetsingsinkomen voor zover dat boven het drempelinkomen uitgaat en voor een verzekerde zonder partner op 1,912% van het drempelinkomen, vermeerderd met 13,730% van het toetsingsinkomen voor zover dat boven het drempelinkomen uitgaat. Deze percentages kunnen bij algemene maatregel van bestuur worden gewijzigd.
In afwijking van het eerste lid bedraagt de aanspraak op een zorgtoeslag voor een verzekerde met een partner die geen verzekerde is, vijftig procent van het op grond van het eerste lid berekende bedrag.
De aanspraak op een zorgtoeslag wordt voor iedere kalendermaand afzonderlijk bepaald.
Bij regeling van Onze Minister kunnen omtrent het bepaalde in het vijfde lid nadere regels worden gesteld.
De voordracht voor een krachtens het derde lid vast te stellen algemene maatregel van bestuur wordt niet eerder gedaan dan twee weken nadat het ontwerp aan beide kamers der Staten-Generaal is overgelegd.