Article 18
in forceLevy on imports · Taxable event
Importation of goods is:
the bringing into the Netherlands of goods that do not satisfy the conditions of Articles 28 and 29 of the Treaty on the Functioning of the European Union;
the bringing into the Netherlands from a third-country territory of goods other than those referred to in point (a);
the termination of a customs regime in the Netherlands, or the withdrawal of goods from a customs regime in the Netherlands;
the supply in the Netherlands of means of transport with goods which are not in free circulation.
For the purposes of this Article, customs regime shall be understood to mean:
temporary storage as referred to in Article 5, point 17, of the Union Customs Code;
customs transit as referred to in Articles 226 and 234 of the Union Customs Code;
customs warehouse as referred to in Article 240 of the Union Customs Code;
temporary admission as referred to in Article 250 of the Union Customs Code, insofar as it concerns a total relief from import duty;
inward processing as referred to in Article 256 of the Union Customs Code; and
re-export as referred to in Article 270 of the Union Customs Code.
The bringing of goods into the Netherlands as referred to in the first paragraph, points (a) and (b), to which a customs regime applies or to which a customs regime applies immediately following their being brought into the Netherlands, shall not be regarded as an import. Likewise, the termination of a customs regime in the Netherlands shall not be regarded as an import insofar as this regime is followed by a customs regime.
Furthermore, the termination in the Netherlands of, or the withdrawal of goods in the Netherlands from, the internal Union transit procedure, as referred to in Article 227 of the Union Customs Code, shall not be regarded as an import, provided that the transport begins and ends within the Union.
Rules may be laid down by ministerial regulation regarding the application of this article.
Invoer van goederen is:
het brengen in Nederland van goederen die niet voldoen aan de voorwaarden van de artikelen 28 en 29 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie;
het brengen in Nederland vanuit een derdelandsgebied van andere dan de in onderdeel a bedoelde goederen;
het in Nederland beëindigen van, dan wel het in Nederland onttrekken van goederen aan een douaneregime;
de bevoorrading in Nederland van vervoermiddelen met goederen welke niet in het vrije verkeer zijn.
Voor de toepassing van dit artikel wordt verstaan onder douaneregime:
tijdelijke opslag als bedoeld in artikel 5, onderdeel 17, van het Douanewetboek van de Unie;
douanevervoer als bedoeld in de artikelen 226 en 234 van het Douanewetboek van de Unie;
douane-entrepot als bedoeld in artikel 240 van het Douanewetboek van de Unie;
tijdelijke invoer als bedoeld in artikel 250 van het Douanewetboek van de Unie, voor zover het betreft een volledige vrijstelling van rechten bij invoer;
actieve veredeling als bedoeld in artikel 256 van het Douanewetboek van de Unie; en
wederuitvoer als bedoeld in artikel 270 van het Douanewetboek van de Unie.
Als invoer wordt niet aangemerkt het in Nederland brengen van goederen als bedoeld in het eerste lid, onderdelen a en b, waarop een douaneregime van toepassing is dan wel waarop aansluitend aan het in Nederland brengen een douaneregime van toepassing wordt. Evenmin wordt als invoer aangemerkt het in Nederland beëindigen van een douaneregime voor zover dit regime wordt opgevolgd door een douaneregime.
Als invoer wordt voorts niet aangemerkt het in Nederland beëindigen van, dan wel het in Nederland onttrekken van goederen aan de regeling intern douanevervoer, bedoeld in artikel 227 van het Douanewetboek van de Unie, indien het vervoer aanvangt en eindigt in de Unie.
Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld inzake de toepassing van dit artikel.
Decisions of the Dutch Supreme Court (Hoge Raad) applying this article. Annotations are unofficial translations.
Customs duties and turnover tax; Article 221(3) of the CCC and Article 103(1) and (3) of the UCC; three-year limitation period for the notification of a customs debt and suspension of that period ‘for the duration of the appeal proceedings’; issuance of new invitations to pay following the annulment of previous invitations to pay due to a breach of the Union law principle of the rights of the defence during their adoption; interpretation of HR 16 September 2016, ECLI:NL:HR:2016:2077; principle of legal certainty.
Decision on rechtspraak.nl