Article 11
in forceContent of neighbouring rights
The reproduction of a recording of a performance, a phonogram, the first fixation of a film, or a recording of a programme, or a reproduction thereof, shall not be considered an infringement of the rights referred to in Articles 2, 6, 7a, and 8, provided that the reproduction is made without any direct or indirect commercial purpose and serves exclusively for the private practice, study, or use of the natural person who makes the reproduction; Articles 16c, paragraphs two up to and including seven, 16d up to and including 16ga, 17d, and 35c of the Copyright Act shall apply mutatis mutandis.
Als inbreuk op de rechten, bedoeld in de artikelen 2, 6, 7a, en 8, wordt niet beschouwd het reproduceren van een opname van een uitvoering, fonogram, eerste vastlegging van een film, of opname van een programma, of een reproductie daarvan, mits het reproduceren geschiedt zonder direct of indirect commercieel oogmerk en uitsluitend dient tot eigen oefening, studie of gebruik van een natuurlijke persoon die de reproductie vervaardigt; de artikelen 16c, tweede tot en met zevende lid, 16d tot en met 16ga, 17d en 35c van de Auteurswet zijn van overeenkomstige toepassing.