Article 21
in forceOf the tracing of a missing person
Investigative officers are authorised, in the interest of the investigation, to examine objects, to subject them to recording, and to take samples thereof, insofar as this is reasonably necessary for the performance of their duties.
They are authorised to open packages for that purpose.
They shall, at the request of the interested party, take a second sample if possible, unless otherwise provided by or pursuant to statutory regulation.
If the examination, the recording or the sampling cannot take place on site, they are authorised to take the items with them for that purpose for a short period of time against a written receipt to be issued by them.
The samples taken shall be returned insofar as possible.
The interested party shall, upon their request, be informed as soon as possible of the results of the investigation, the recording, or the sampling.
De opsporingsambtenaren zijn bevoegd in het belang van de opsporing zaken te onderzoeken, aan opneming te onderwerpen en daarvan monsters te nemen, voor zover dat redelijkerwijs voor de vervulling van hun taak nodig is.
Zij zijn bevoegd daartoe verpakkingen te openen.
Zij nemen op verzoek van de belanghebbende indien mogelijk een tweede monster, tenzij bij of krachtens wettelijk voorschrift anders is bepaald.
Indien het onderzoek, de opneming of de monsterneming niet ter plaatse kan geschieden, zijn zij bevoegd de zaken voor dat doel voor korte tijd mee te nemen tegen een door hen af te geven schriftelijk bewijs.
De genomen monsters worden voor zover mogelijk teruggegeven.
De belanghebbende wordt op zijn verzoek zo spoedig mogelijk in kennis gesteld van de resultaten van het onderzoek, de opneming of de monsterneming.