Article 5
in forceGrondslagen voor de objectieve en subjectieve belastingplicht
Inheritance tax shall be levied on that which each person acquires, if applicable after deduction of their share in the debts, legacies and charges eligible for deduction pursuant to this Act.
Gift tax shall be levied on that which the donee acquires, if applicable after deduction of charges and obligations attached to the gift, by which either the donor or a third party is benefited.
De erfbelasting wordt geheven van hetgeen ieder verkrijgt, eventueel na aftrek van zijn aandeel in de volgens deze wet voor aftrek in aanmerking komende schulden, legaten en lasten.
De schenkbelasting wordt geheven van hetgeen de begiftigde verkrijgt, eventueel na aftrek van aan de schenking verbonden lasten en verplichtingen, waardoor hetzij de schenker, hetzij een derde wordt gebaat.