Article 226
in forceThe summons procedure in first instance · Suspension and resumption
1.
In cases where parties cannot litigate in person, the proceedings are suspended by operation of law due to the death of the appointed advocate or due to the loss of his capacity as an advocate.
2.
Article 225, paragraphs 3 and 4, shall apply.
1.
In zaken waarin partijen niet in persoon kunnen procederen, wordt het geding van rechtswege geschorst doordat de gestelde advocaat overlijdt of doordat hij zijn hoedanigheid van advocaat verliest.
2.
Artikel 225, derde en vierde lid, is van toepassing.