Dutch Legislation

Article 202

in force

The summons procedure in first instance · Evidence · § Provisional evidentiary proceedings

Code of Civil Procedure (Rv) — Book 1 · Book 1 · Title 2 · Section 9 · § 8 · In force since 2025-01-01

Source
1.

If the court grants the petition for a preliminary report or examination of experts, it shall, after consultation with the parties, appoint one or more experts with the instruction to submit a written report to it or to provide an oral report to it. The order shall state the points on which the opinion of experts is requested. The provisions concerning experts shall apply mutatis mutandis.

2.

If Article 191, paragraph 3, is applicable and the amount of the compensation and the experts' fees have been provisionally debited, the court shall determine, upon sending the written report to the parties or upon issuing the official record (proces-verbaal) of the conclusion of the oral report, or as soon as possible thereafter, which part of this amount each of the parties must bear and shall order them to pay that amount to the clerk of the court (griffier). If a party fails to pay, the clerk of the court shall issue an enforcement order (dwangbevel). Article 30 of the Civil Cases Court Fees Act (Wet griffierechten burgerlijke zaken) shall apply mutatis mutandis. The enforcement shall be suspended if it appears that the order has not yet become final and binding (kracht van gewijsde).

3.

If the court grants the petition without an oral hearing having taken place, the court shall, before appointing one or more experts, first verify whether the petitioner has complied with the obligation referred to in Article 198, paragraph 2.

1.

Als de rechter het verzoek om een voorlopig bericht of verhoor van deskundigen toestaat, benoemt hij na overleg met partijen een of meer deskundigen met de opdracht bij hem schriftelijk bericht in te leveren of aan hem mondeling verslag uit te brengen. De beschikking vermeldt de punten waarover het oordeel van deskundigen wordt gevraagd. De bepalingen over deskundigen zijn van overeenkomstige toepassing.

2.

Als artikel 191, derde lid, van toepassing is en het bedrag van de schadeloosstelling en het loon van deskundigen voorlopig in debet zijn gesteld, bepaalt de rechter bij de toezending van het schriftelijke bericht aan partijen of bij de afgifte van het proces-verbaal van de slotsom van het mondelinge verslag, dan wel zo spoedig mogelijk daarna, welk deel van dit bedrag ieder van de partijen moet dragen en veroordeelt hen tot betaling van dat bedrag aan de griffier. Betaalt een partij niet, dan geeft de griffier een dwangbevel uit. Artikel 30 van de Wet griffierechten burgerlijke zaken is van overeenkomstige toepassing. De tenuitvoerlegging wordt opgeschort als blijkt dat de veroordeling nog niet in kracht van gewijsde is gegaan.

3.

Als de rechter het verzoek toestaat zonder dat een mondelinge behandeling heeft plaatsgevonden, gaat de rechter, voordat hij een of meer deskundigen benoemt, eerst na of de verzoeker heeft voldaan aan de verplichting bedoeld in artikel 198, tweede lid.