Article 19
in forceGeneral provisions · General provisions for procedures
The court shall grant the parties an opportunity to present and elaborate on their respective positions and to express their views on each other's positions and on all documents and other data brought to the attention of the court in the proceedings, all of this unless otherwise provided by law. In its decision, the court shall not base its judgment, to the detriment of one of the parties, on documents or other data on which that party has not been able to sufficiently express its views.
The court shall, of its own motion or at the request of one of the parties, take all decisions necessary for the proper conduct of the proceedings.
De rechter stelt partijen over en weer in de gelegenheid hun standpunten naar voren te brengen en toe te lichten en zich uit te laten over elkaars standpunten en over alle bescheiden en andere gegevens die in de procedure ter kennis van de rechter zijn gebracht, een en ander tenzij uit de wet anders voortvloeit. Bij zijn beslissing baseert de rechter zijn oordeel, ten nadele van een der partijen, niet op bescheiden of andere gegevens waarover die partij zich niet voldoende heeft kunnen uitlaten.
De rechter neemt ambtshalve of op verlangen van een van de partijen alle beslissingen die nodig zijn voor een goed verloop van de procedure.