Article 5.24
in forceThe environmental permit and the project decision · De omgevingsvergunning
For a water activity, the rules referred to in Article 5.18 shall be established with a view to:
the prevention and, where necessary, the mitigation of flooding, waterlogging and water scarcity,
protecting and improving the chemical and ecological quality of water systems,
the performance of social functions by water systems,
protecting the effective operation of a wastewater treatment facility.
Article 4.23, paragraph 2, applies mutatis mutandis to the setting of rules for discharge activities into a surface water body and discharge activities into a wastewater treatment facility.
For a dumping activity at sea, rules are also established in implementation of the London Protocol and the OSPAR Convention.
By way of derogation from the first paragraph, the rules for a restricted area activity (beperkingengebiedactiviteit) in relation to a water management work, insofar as it takes place outside the area designated as provincial or municipal, shall be established with a view to the objectives of the Act.
Voor een wateractiviteit worden de regels, bedoeld in artikel 5.18, gesteld met het oog op:
het voorkomen en waar nodig beperken van overstromingen, wateroverlast en waterschaarste,
het beschermen en verbeteren van de chemische en ecologische kwaliteit van watersystemen,
het vervullen van maatschappelijke functies door watersystemen,
het beschermen van de doelmatige werking van een zuiveringtechnisch werk.
Op het stellen van de regels voor lozingsactiviteiten op een oppervlaktewaterlichaam en lozingsactiviteiten op een zuiveringtechnisch werk is artikel 4.23, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.
Voor een stortingsactiviteit op zee worden de regels ook gesteld ter uitvoering van het Londen-protocol en het Ospar-verdrag.
In afwijking van het eerste lid worden de regels voor een beperkingengebiedactiviteit met betrekking tot een waterstaatswerk, voor zover die plaatsvindt buiten het provinciaal en gemeentelijk ingedeelde gebied, gesteld met het oog op de doelen van de wet.