Article 3.17
in forceEnvironmental visions and programmes · Programma’s
The programme shall in any event contain a description of:
the area to which the programme applies,
the period to which the programme relates,
the environmental value or the other objective for which the programme is established,
the state of the part of the physical environment for which the programme is established,
the expected developments in the area which are expected to have consequences for compliance with the environmental value or for the achievement of the other objective,
the activities which are expected to be carried out in the area during the period to which the programme relates, which are expected to have an effect on:
complying with the environmental value or achieving the other objective, or
the manner in which the space available for activities, having regard to the environmental value or the other objective, is determined and allocated,
the consequences of the developments, referred to under (e), and the activities, referred to under (f), for that part of the physical environment,
the measures contributing to compliance with the environmental value or to the achievement of the other objective, the expected consequences thereof for that part of the physical living environment, and the time frame within which these measures are to be implemented.
Insofar as the measures referred to in the first paragraph, under (h), comprise the amendment of the regulations of an environmental permit or the revocation of an environmental permit, the programme may also contain a description of the moment at which and the conditions under which these may or must be implemented.
Het programma bevat in ieder geval een beschrijving van:
het gebied waarvoor het programma geldt,
de periode waarop het programma betrekking heeft,
de omgevingswaarde of de andere doelstelling waarvoor het programma wordt vastgesteld,
de toestand van het onderdeel van de fysieke leefomgeving waarvoor het programma wordt vastgesteld,
de verwachte ontwikkelingen in het gebied die naar verwachting gevolgen hebben voor het voldoen aan de omgevingswaarde of het bereiken van de andere doelstelling,
de activiteiten die naar verwachting tijdens de periode waarop het programma betrekking heeft in het gebied zullen worden verricht, die naar verwachting effect hebben op:
het voldoen aan de omgevingswaarde of het bereiken van de andere doelstelling, of
de wijze waarop de ruimte die, gelet op de omgevingswaarde of de andere doelstelling, beschikbaar is voor activiteiten wordt bepaald en verdeeld,
de gevolgen van de ontwikkelingen, bedoeld onder e, en de activiteiten, bedoeld onder f, voor dat onderdeel van de fysieke leefomgeving,
de maatregelen die bijdragen aan het voldoen aan de omgevingswaarde of het bereiken van de andere doelstelling, de verwachte gevolgen daarvan voor dat onderdeel van de fysieke leefomgeving en de termijn waarbinnen deze maatregelen worden uitgevoerd.
Voor zover de maatregelen, bedoeld in het eerste lid, onder h, het wijzigen van de voorschriften van een omgevingsvergunning of het intrekken van een omgevingsvergunning omvatten, kan het programma ook een beschrijving bevatten van het moment waarop en de voorwaarden waaronder daaraan uitvoering kan of moet worden gegeven.