Article 15.46
in forceDamage · Compensation for expropriation · § The judicial procedure for the determination of compensation
The costs of the compensation proceedings shall be borne by the expropriating party.
If an interested party, who has not accepted the offer made to him in the petition or the offer made to him as referred to in Article 15:41, paragraph 2, is awarded no more than what was offered to him, or when the court sees reason to do so in the circumstances of the proceedings, the court may order the person concerned to pay the costs of the proceedings or such part of those costs as the court determines to be equitable.
If the sum of the costs which an interested party has been ordered to pay exceeds that of the compensation awarded to him, the court may order the person concerned to pay the difference between those sums.
The costs of the compensation proceedings also include the costs of legal assistance and other expert assistance which, in the opinion of the court, have been reasonably incurred by the interested parties.
The costs of the notification, as referred to in Article 15.40, paragraph 3, shall be borne by the expropriating party.
De kosten van de schadeloosstellingsprocedure komen voor rekening van de onteigenaar.
Als een belanghebbende, die het aan hem in het verzoekschrift gedane aanbod of het aan hem gedane aanbod als bedoeld in artikel 15.41, tweede lid, niet heeft aanvaard, niet meer wordt toegewezen dan hem werd aangeboden, of wanneer de rechtbank daarvoor aanleiding ziet in de omstandigheden van de procedure, kan de rechtbank de betrokkene veroordelen om de kosten van de procedure of van een door haar naar billijkheid te bepalen gedeelte van die kosten te betalen.
Als de som van de kosten waarin een belanghebbende is veroordeeld, hoger is dan die van de aan hem toegekende schadeloosstelling, kan de rechtbank de betrokkene veroordelen tot betaling van het verschil van die sommen.
Onder de kosten van de schadeloosstellingsprocedure vallen ook kosten van rechtsbijstand en van andere deskundige bijstand, die naar het oordeel van de rechtbank redelijkerwijs door belanghebbenden zijn gemaakt.
De kosten van de kennisgeving, bedoeld in artikel 15.40, derde lid, komen voor rekening van de onteigenaar.