Article 12.37
in forceSpecial instruments for the development of areas · Herverkaveling
The Decree on financial arrangements contains:
the outcome of the estimate, as referred to in Article 12.38, paragraph 1, opening words and under (a), and the most accurate possible statement of the costs for the owners resulting therefrom pursuant to Article 13.9, paragraph 2,
the outcome of the valuation, as referred to in Article 12.38, paragraph 1, opening words and under (b), and the most accurate possible statement of the related financial settlements,
a statement of the financial settlement for the owners as a result of:
application of Articles 12:31, 12:33 and 12:39,
Application of Article 12.35,
to award damages, other than those referred to in Section 15.2 by reason of a duty to tolerate as referred to in Articles 10.10c up to and including 10.10g, and
the remaining matters, and
a statement of the financial settlements for the lessees as a result of the application of Article 12.27 in conjunction with Articles 12.31 and 12.33.
In connection with the settlement referred to in paragraph 1, under (c), under 1°, the provincial executive shall determine the agricultural market value of the plots.
Rules regarding the application of the first paragraph and the determination of the agricultural market value, referred to in the second paragraph, shall be established by Order in Council.
Het besluit geldelijke regelingen bevat:
de uitkomst van de schatting, bedoeld in artikel 12.38, eerste lid, aanhef en onder a, en de zo nauwkeurig mogelijke opgave van de daaruit op grond van artikel 13.9, tweede lid, voortvloeiende kosten voor de eigenaren,
de uitkomst van de schatting, bedoeld in artikel 12.38, eerste lid, aanhef en onder b, en de zo nauwkeurig mogelijke opgave van de daarmee verband houdende geldelijke verrekeningen,
een opgave van de geldelijke verrekening voor de eigenaren als gevolg van:
toepassing van de artikelen 12.31, 12.33 en 12.39,
toepassing van artikel 12.35,
toe te kennen schadevergoedingen, anders dan die bedoeld in afdeling 15.2 vanwege een gedoogplicht als bedoeld in de artikelen 10.10c tot en met 10.10g, en
de overige zaken, en
een opgave van de geldelijke verrekeningen voor de pachters als gevolg van de toepassing van artikel 12.27 in samenhang met de artikelen 12.31 en 12.33.
In verband met de verrekening, bedoeld in het eerste lid, onder c, onder 1°, stellen gedeputeerde staten de agrarische verkeerswaarde van de percelen vast.
Bij algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld over de toepassing van het eerste lid en over het vaststellen van de agrarische verkeerswaarde, bedoeld in het tweede lid.