Article 7:50ah
in forceAgreements for the supply of digital content and digital services between traders and consumers · Special consequences of non-performance of the obligations of the trader
If the trader fails to comply with the requirements set or agreed upon in or pursuant to Article 50ac, he shall be in default when he has been given notice of default by the consumer by means of a demand whereby a reasonable period for delivery has been set and performance is not forthcoming within this period. The consumer is then authorised to dissolve the agreement.
In deviation from paragraph 1, the consumer is authorised to dissolve the agreement immediately if:
the trader has declared, or it is clear from the circumstances, that he will not supply the digital content or digital service;
the consumer and the trader have agreed, or it is clear from the circumstances surrounding the conclusion of the contract, that a specific delivery time is essential for the consumer and the trader fails to deliver the digital content or digital service before or at that time.
If the consumer dissolves the agreement on the basis of paragraph 1 or paragraph 2, Articles 50ai paragraph 7, 50aj, 50ak and 50ao shall apply.
Komt de handelaar de in of overeenkomstig artikel 50ac gestelde of overeengekomen vereisten niet na, dan is hij in verzuim wanneer hij door de consument in gebreke is gesteld bij een aanmaning waarbij hem een redelijke termijn voor de aflevering is gesteld en nakoming binnen deze termijn uitblijft. De consument is dan bevoegd om de overeenkomst te ontbinden.
In afwijking van lid 1 is de consument bevoegd om de overeenkomst onmiddellijk te ontbinden indien:
de handelaar heeft verklaard of uit de omstandigheden duidelijk blijkt dat hij de digitale inhoud of digitale dienst niet zal leveren;
de consument en de handelaar zijn overeengekomen, of uit de omstandigheden rond het sluiten van de overeenkomst duidelijk blijkt, dat een specifiek leveringstijdstip essentieel is voor de consument en de handelaar verzuimt de digitale inhoud of digitale dienst vóór of op dat tijdstip te leveren.
Indien de consument de overeenkomst ontbindt op grond van lid 1 of lid 2, zijn de artikelen 50ai lid 7, 50aj, 50ak en 50ao van toepassing.