Article 4:142
in forceDifferent types of testamentary dispositions · Executors
A testator may by testamentary disposition appoint one or more executors. He may grant an executor the power to join one or more other executors to himself or to appoint them in his place; he may also provide that if an appointed executor is lacking, the subdistrict court (kantonrechter) is authorised to appoint a replacement upon the petition of an interested party.
If there are two or more executors, each of them may perform all activities individually, unless the testator has provided otherwise.
In the event of a difference of opinion between the executors, the subdistrict court (kantonrechter) shall decide upon the petition of one of them. The court may determine a distribution of the duties or of the remuneration due to them.
Een erflater kan bij uiterste wilsbeschikking een of meer executeurs benoemen. Hij kan aan een executeur de bevoegdheid toekennen een of meer andere executeurs aan zich toe te voegen of in zijn plaats te stellen; hij kan ook beschikken dat wanneer een benoemde executeur komt te ontbreken, de kantonrechter bevoegd is op verzoek van een belanghebbende een vervanger te benoemen.
Zijn er twee of meer executeurs, dan kan, tenzij de erflater anders heeft beschikt, ieder van hen alle werkzaamheden alleen verrichten.
Bij verschil van mening tussen de executeurs beslist op verzoek van een van hen de kantonrechter. Deze kan een verdeling van de werkzaamheden of van het hun toekomende loon vaststellen.