Article 45l
in forceSpecial provisions regarding computer programs
The person who is authorised to perform the acts referred to in Article 45i is also authorised to observe, study or test the functioning of that work during these acts in order to determine the ideas and principles which underlie any element of the work.
Hij die bevoegd is tot het verrichten van de in artikel 45i bedoelde handelingen, is mede bevoegd tijdens deze handelingen de werking van dat werk waar te nemen, te bestuderen en te testen teneinde de daaraan ten grondslag liggende ideeën en beginselen te achterhalen.