
Vào ngày 5 tháng 6 năm 2025, Cơ quan Di trú và Nhập tịch (IND) đã công bố một thông báo cho biết Hà Lan chính thức chấm dứt việc tạm hoãn trục xuất và hỗ trợ đối với công dân nước thứ ba từng có giấy phép cư trú tạm thời tại Ukraine. Công dân nước thứ ba có giấy phép cư trú tạm thời tại Ukraine là những người không mang quốc tịch Ukraine, những người đã sinh sống tại Ukraine dựa trên giấy phép cư trú tạm thời hợp lệ trước khi chiến tranh bắt đầu và buộc phải rời khỏi đất nước, bao gồm cả việc đến Hà Lan, do xung đột quân sự. Biện pháp tạm hoãn, được chính phủ áp dụng vào tháng 4 năm 2023, đã cho phép những người này tạm trú tại Hà Lan và cung cấp cho họ quyền tiếp cận nhà ở, hỗ trợ của chính quyền địa phương và quyền làm việc cho đến khi tình trạng pháp lý của họ được làm rõ.
Cơ sở pháp lý
Biện pháp tạm hoãn được áp dụng do sự không rõ ràng về việc liệu những công dân không phải người Ukraine cư trú tại quốc gia này trước khi xung đột xảy ra có đủ điều kiện nhận bảo hộ theo Chỉ thị Bảo hộ Tạm thời của Liên minh châu Âu hay không. Vào tháng 12 năm 2024, Tòa án Công lý Liên minh châu Âu (HvJ-EU) đã phán quyết rằng những người này có thể bị loại trừ khỏi phạm vi áp dụng của chế độ bảo hộ tạm thời. Vào tháng 4 năm 2025, Hội đồng Nhà nước đã xác nhận phán quyết này, sau đó chính phủ quyết định chấm dứt biện pháp tạm hoãn.
Điều gì sẽ xảy ra sau ngày 4 tháng 9 năm 2025
Các diễn biến tiếp theo phụ thuộc vào tình trạng pháp lý cá nhân của mỗi người. Đối với những người không kháng cáo quyết định chấm dứt bảo hộ tạm thời hoặc không nộp đơn xin giấy phép cư trú khác, chính phủ đã ấn định thời hạn rời đi là bốn tuần sau ngày 4 tháng 9. Cho đến thời điểm đó, họ được phép ở lại nơi lưu trú hiện tại, nhưng quyền làm việc của họ sẽ hết hiệu lực.
Những người đã nộp đơn xin tị nạn hoặc đang trong quá trình xử lý được phép ở lại đất nước cho đến khi có quyết định cuối cùng. Người xin tị nạn sẽ tiếp tục nhận được sự giúp đỡ và chỗ ở từ Cơ quan Tiếp nhận Người xin tị nạn Trung ương (COA). Những người đã nộp đơn xin các loại giấy phép cư trú khác – ví dụ như để làm việc, học tập hoặc đoàn tụ gia đình – cũng được phép ở lại Hà Lan hợp pháp, nhưng họ sẽ phải tự trang trải cuộc sống trong thời gian đơn của họ được xử lý.
Các bước tiếp theo và thông báo từ chính phủ
Vào tháng 7 năm 2025, IND sẽ bắt đầu gửi thư cho những cá nhân bị ảnh hưởng bởi biện pháp này. Trong thư sẽ nêu rõ các bước cần thực hiện. Nếu một cá nhân không phản hồi hoặc không nộp đơn kháng cáo lên tòa án, họ có thể sẽ phải rời khỏi Hà Lan. Dự kiến biện pháp này sẽ ảnh hưởng đến khoảng 2700 người, phần lớn trong số họ đã đến Hà Lan sau khi chiến tranh tại Ukraine bùng nổ vào năm 2022.
Kết luận
Giờ đây, khi tình hình pháp lý đã được làm rõ bởi cả Liên minh Châu Âu và các tòa án Hà Lan, chính phủ Hà Lan đang tiến hành chấm dứt biện pháp đình chỉ. Đối với những người liên quan, điều quan trọng là không được trì hoãn hành động: đó có thể là việc nộp đơn kháng cáo, xin giấy phép cư trú mới hoặc chuẩn bị cho việc tự nguyện rời đi. Cách một người hành động ngay bây giờ có thể có ảnh hưởng quyết định đến tương lai của họ – dù là ở Hà Lan hay ở một quốc gia khác.