En bekantskap med en nederländare kan för varje kvinna sluta i äktenskap. Vissa svårigheter kan uppstå för dem som företräder den svaga sidan av mänskligheten och som inte är bosatta i detta land. I ett sådant fall förknippas ett äktenskap i Nederländerna ofta med problem. Det är möjligt att lösa dessa om man känner till den rättsliga sidan av denna handling och förbereder sig noggrant inför processen för att ingå en förbindelse.
Viktiga aspekter av äktenskap i Nederländerna
Förfarandet för att ingå äktenskap i Nederländerna är möjligt för alla personer som är rättsligt självständiga eller som är fullt myndiga. Följande personer kan ha rätt att ingå ett sådant förbund:
- en person med nederländskt medborgarskap som är bosatt utanför landet eller på dess territorium;
- en utlänning som vistas tillfälligt i landet, under förutsättning att denne erhållit ett visst uppehållstillstånd;
- invånare i Europeiska unionen.
Varje par där minst en partner har uppehållstillstånd kan ansöka om äktenskap. Det är inte förbjudet att ingå förbund mellan personer av samma eller olika kön, varvid proceduren är identisk.
Begreppet äktenskap i nederländsk rätt
Äktenskap i Nederländerna definieras i lag som ett förbund som ingås på grundval av en gemensam förklaring från båda parter. Alla åtgärder vidtas obligatoriskt i närvaro av en tjänsteman vid det civila registret (ambtenaar van de burgerlijke stand).
Utöver detta erkänner nederländsk rätt begreppet ”partnerskap”. Därmed avses att en man och en kvinna som är 18 år eller äldre bor tillsammans och att de juridiskt registrerar sitt sammanboende på en gemensam adress. Alla skyldigheter och rättigheter som gäller vid ingående av äktenskap är även tillämpliga på ett partnerskap. Undantaget är frågor som rör barn.
Lagstiftning om äktenskap i Nederländerna
För att studera villkoren för att ingå äktenskap i Nederländerna är det värt att ta del av landets lagstiftning. Här regleras många aspekter, men i första hand måste man utgå från att fullständig egendoms-gemenskap tillämpas på landets territorium, om så krävs. Det innebär att oavsett vilken typ av förbindelse som ingås, slås alla skulder till staten och båda makarnas egna sparmedel ihop. Vid en skilsmässa kan var och en av parterna göra anspråk på hälften av förmögenheten. Om man inte önskar slå samman egendomen måste en förklaring i form av ett partnerskapsavtal eller äktenskapsförord upprättas av en jurist. Klicka på länken om du behöver en advokat i Nederländerna.
Villkor för att ingå äktenskap i Nederländerna
Ett äktenskap i Nederländerna är möjligt om vissa villkor är uppfyllda:
- Nederländskt medborgarskap;
- innehav av ett särskilt tillstånd i form av ett uppehållstillstånd;
- båda parter får inte vara gifta eller måste vara fullständigt skilda;
- inget blodsband mellan parterna;
- full myndighet.
Ytterligare krav kan endast tillämpas på den person som inte är medborgare i landet eller som saknar uppehållstillstånd.
Typer av äktenskap i Nederländerna
Innan du lämnar in dokument bör du överväga de huvudsakliga typerna av äktenskap i Nederländerna. Följande alternativ är möjliga här:
- att sammanbo med undertecknande av ett samboavtal;
- sammanboende utan att ingå ett avtal;
- äktenskap;
- registrerat partnerskap.
Den enklaste formen av registrering är att sammanbo utan behov av ett avtal. Här bor två personer på en gemensam adress, där Skatteverket gör särskilda skatteberäkningar för båda parter.
En mer tillförlitlig form av registrering är samboende i samband med undertecknandet av ett avtal. Den viktigaste egenskapen här är att särskilda förpliktelser kan fastställas när det gäller olika aspekter av samboendet.
Om ett par av olika anledningar inte vill gifta sig i Nederländerna har de möjlighet att ingå ett registrerat partnerskap. Vid ingåendet görs obligatoriska anteckningar i äktenskapsregistret, och vid upplösning påförs vissa skyldigheter.
Bland de traditionella formerna för relationsregistrering ingår det vanliga äktenskapet. Detta är en av de enklaste och mest tillgängliga metoderna för att genomföra förfarandet för att reglera finansiella och förmögenhetsrättsliga förpliktelser.
Här bör det noteras att skenäktenskap är förbjudet i Nederländerna. Det finns en lag mot detta förfarande som förhindrar registrering av sådana avtal mellan människor.
Nödvändiga handlingar för registrering av äktenskap i Nederländerna
När frågan gäller vad som krävs för att ingå äktenskap i Nederländerna måste man i första hand säkerställa förberedelsen av ett särskilt dokumentpaket. Dessa beror på den specifika statusen hos de personer som önskar ingå äktenskap.
Vilka dokument måste utlänningar uppvisa för äktenskapsregistrering i Nederländerna?
Beroende på en viss persons särskilda ställning kan handlingarna för äktenskapsregistrering i Nederländerna för personer från andra stater skilja sig avsevärt. I allmänhet omfattar listan följande viktiga handlingar:
- pass (giltigt);
- födelseattest (originalet samt en av en notarie bestyrkt översättning);
- om det tidigare fanns ett äktenskap, ett legaliserat originaldokument som visar att skilsmässoprocessen har slutförts;
- vid en namnändring krävs en bestyrkt kopia av ett intyg;
- en särskild försäkran om att personen för närvarande inte är gift.
Förteckning över nödvändiga dokument för nederländska medborgare vid äktenskapsregistrering
Dokumenten för ett äktenskap i Nederländerna skiljer sig åt om en av makarna har nationaliteten i det aktuella landet. I detta fall måste följande dokument förberedas:
- ID-kort eller ett giltigt pass;
- ett intyg som bekräftar den faktiska civilståndssituationen;
- födelseattest;
- en skilsmässohandling, om ett äktenskap tidigare hade ingåtts.
För att gifta sig i Nederländerna måste alla dokument obligatoriskt ges in till ett särskilt register som kallas Basisregistratie Personen (BRP).
Process för registrering av äktenskap i Nederländerna
Att ingå ett äktenskap i Nederländerna innebär obligatoriskt att man genomgår ett litet antal viktiga steg.
- Fastställande av villkoren för ingående av äktenskap.
- Insamling av nödvändiga dokument för registreringsförfarandet.
- Inlämning av ansökan om registrering.
- Vigseln.
- Mottagande av akten.
Alla ovan nämnda steg ska genomföras i en tydlig och fastställd ordningsföljd.
Steg 1: Fastställande av förutsättningarna för äktenskapet
Ett äktenskap i Nederländerna är möjligt under förutsättning att vissa villkor uppfylls:
- full rättslig handlingsförmåga för var och en av de potentiella makarna;
- minst 6 månaders bosättning på landets territorium;
- frånvaro av en annan registrerad partnerskapsrelation;
- den blivande maken eller makan får inte vara en närmaste släkting i rakt nedstigande eller uppstigande led;
- samtycke krävs när en av de blivande makarna står under förvaltarskap.
De ovan nämnda villkoren ger möjlighet att göra anspråk på att ingå äktenskap.
Steg 2: Insamling av nödvändiga dokument för registreringsförfarandet
Det är mycket viktigt att förbereda handlingarna för att ingå äktenskap i Nederländerna på ett omsorgsfullt sätt. I samband med denna åtgärd är det viktigt att i förväg förbereda pass för båda de blivande makarna, eventuella skilsmässohandlingar och de egna födelseattesterna med deras notariebestyrkta kopior.
Steg 3: Ansökan om äktenskap
Efter att de nödvändiga handlingarna har samlats in måste en ansökan lämnas in. För detta ändamål ska man vända sig till den lokala kommunen där registreringen ska ske. Det är viktigt att komma ihåg att det rekommenderas att påbörja denna process cirka 8 veckor före det förväntade registreringsdatumet. Detta görs för att kunna boka en tid som passar. Processen att kontakta den lokala kommunen måste utföras av båda de blivande makarna samtidigt, annars tas ansökan inte ens upp till behandling.
Steg 4: Vigseln
Efter att ansökan lämnats in till den lokala kommunen och de kommunala avgifterna betalats, fastställs datum och tid för den högtidliga ceremonin. Förfarandet genomförs i närvaro av en tjänsteman vid civilståndet och flera vittnen.
Steg 5: Mottagande av äktenskapsakten
Den högtidliga ceremonin avslutas med att makarna tar emot ett dokument som ser ut som en vigselbok. Detta har ingen rättslig verkan, även om det utfärdas av landets myndigheter. Om det i praktiken krävs att ett officiellt intyg läggs fram vid vissa myndigheter, kan framtagandet beställas helt separat. Ett sådant officiellt dokument utfärdas även av den lokala kommunen.
Regler för användning av makens eller makans efternamn i officiella handlingar och blanketter
En särprägel för äktenskap i Nederländerna är att båda makarna behåller sina egna efternamn efter ceremonin. Om det finns en önskan eller ett behov av att använda ett dubbelt efternamn eller den andra makens efternamn, måste en ansökan lämnas in till en myndighet. På grundval av detta kommer de relevanta ändringarna därefter att genomföras. I just detta land finns möjligheten att välja vilket efternamn var och en av makarna ska ha.
All information om ändringar av efternamn registreras i det särskilda BRP-systemet (Basisregistratie Personen, det nederländska folkbokföringsregistret). Endast de system som är anslutna till BRP kommer att tilltala en person med det specifika efternamn som tillhör någon av makarna. I passet förblir det ursprungliga efternamnet obligatoriskt, och det andra läggs endast till som ett tillägg med gemener.
Steg och procedur för att ändra efternamn till makens i hemlandet
Om det är viktigt att ändra efternamnet är detta möjligt. För att göra detta måste man i sitt hemland genomgå ett förfarande, vilket följs av att det vanliga passet och det internationella passet byts ut. För att genomföra åtgärden i hemlandet vidtas ett antal steg.
- Hos en myndighet i det berörda landet måste det i Nederländerna ingångna vigselbeviset, som har bestyrkts och översatts, uppvisas.
- Apostilleringen av intyget om namnändring sker först efter att detta förfarande har genomförts på rättslig nivå.
- För att erhålla ett nytt pass och ansöka om det måste en begäran lämnas in till passmyndigheten. För att ändra det internationella passet måste en begäran riktas till behöriga myndigheter.
Process för legalisering av ett utländskt äktenskap för användning i Nederländerna
Legalisering är ett obligatoriskt förfarande i händelse av äktenskap med en nederländsk medborgare, om båda makarna planerar att bosätta sig tillsammans på detta lands territorium. För detta ska en ansökan lämnas in till den lokala kommunen där man är bosatt. I genomsnitt tar detta förfarande i praktiken cirka två månader. För legalisering ska följande göras:
- uppvisa pass för varje make eller andra identitetshandlingar. Det är önskvärt att lämna in dokumenten tillsammans, men det är inte uteslutet att en av makarna kan lämna in notarialt bestyrkta kopior;
- uppvisa originalet av vigselakten. En översättning med apostille måste obligatoriskt bifogas. Själva översättningen måste vara på nederländska, inte på engelska;
- Det är obligatoriskt att ladda ner och fylla i formuläret ”Verklaring inschrijving huwelijk”. Detta finns på den officiella webbplatsen för den berörda kommunen.
I sällsynta fall kan situationen uppstå att en annan uppsättning dokument behöver samlas in för att bevisa att avsikterna är genuina.
För- och nackdelar med äktenskapsregistrering på nederländskt territorium
Äktenskapsregistrering i detta land har sina egna för- och nackdelar. Bland de otvetydiga fördelarna finns följande:
- möjligheten att legalisera förhållandet, vilket ger juridiskt skydd för båda makarna;
- ekonomiskt skydd, eftersom alla har rätt till pensionsanordningar;
- möjligheten att göra anspråk på juridiska förmåner såsom rätten till medicinska beslut, gemensam äganderätt och andra detaljer;
- att ingå ett borgerligt äktenskap gör det möjligt att gifta sig både utan och med religiös välsignelse.
Glöm inte heller nackdelarna med ett sådant förfarande. Däribland:
- förekomsten av ekonomiska förpliktelser gentemot varje make;
- kulturella och religiösa skillnader;
- begränsningar i valfriheten.
Därför är det, innan du registrerar ditt förhållande med en nederländsk medborgare på nederländskt territorium, mycket viktigt att utvärdera alla för- och nackdelar med denna process och fatta rätt beslut. Läs även information om detta ämne – advokat inom familjerätt.
Vanliga frågor
Vad ska man göra om en av makarna inte har nederländskt medborgarskap?
Om en av makarna inte har nederländskt medborgarskap kan det vara nödvändigt att ansöka om tillfälligt uppehållstillstånd eller andra dokument i enlighet med nederländsk lagstiftning. Det är viktigt att i god tid kontakta lokala myndigheter och få detaljerad rådgivning i denna fråga.
Vilka är tidsfristerna för att ingå äktenskap?
Tidsramarna för att ingå äktenskap i Nederländerna kan variera beroende på den specifika situationen. Vanligtvis tar processen för att ingå äktenskap från några veckor till några månader.
Vad är kostnaderna för att ingå äktenskap för utländska medborgare?
Kostnaderna för att ingå äktenskap för utländska medborgare i Nederländerna kan variera beroende på ett antal faktorer, såsom valt registreringskontor, bröllopets format, förekomsten av tilläggstjänster och andra villkor.
Krävs vittnen vid bröllopsceremonin?
Ja, i Nederländerna krävs vanligtvis vittnen för registrering av ett äktenskap. Oftast måste två vittnen bjudas in som är närvarande vid ceremonin och undertecknar äktenskapsakterna tillsammans med de blivande makarna och tjänstemannen.
Vilka dokument krävs för registrering av ett äktenskap i Nederländerna?
För registrering av ett äktenskap behöver du ett giltigt pass, ett födelsebevis, ett intyg om civilstånd och eventuellt legaliserade översättningar av dokument.
Krävs vittnen vid äktenskapsregistreringen?
Ja, för registrering av ett äktenskap i Nederländerna krävs vanligtvis två vittnen, men dessa kan också tillhandahållas av personal vid det civila registret (burgerlijke stand).
Kan man gifta sig i Nederländerna med ett uppehållstillstånd?
Ja, äktenskapsregistrering är möjlig med ett uppehållstillstånd, men det är nödvändigt att följa lokala regler och uppvisa alla nödvändiga dokument.
Kan man erhålla nederländskt medborgarskap genom äktenskap?
Ja, ett äktenskap med en nederländsk medborgare kan påskynda processen för att förvärva medborgarskap, men för detta måste man ha varit gift under en viss tid och uppfylla övriga krav.
Hur får man ett äktenskapsbevis i Nederländerna?
Äktenskapsbeviset utfärdas omedelbart efter registreringen. Detta kan krävas för vidare legalisering eller för ansökan om uppehållstillstånd.
Är sammanboende obligatoriskt för legalisering av ett äktenskap?
Sammanboende är en av de viktigaste faktorerna för att bekräfta äktenskapets äkthet och för att erhålla ett uppehållstillstånd i Nederländerna.
