Mustaqbalka dadka barakacayaasha ah ee Ukraine ee ku sugan Nederland wixii ka dambeeya Maarso 2026
Soo koobid
Tilmaamaha ilaalinta ku-meelgaarka ah ee Midowga Yurub (RTB), oo dhaqan-galay tan iyo Maarso 2022, ayaa dhawaan loo kordhiyay ilaa Maarso 2026. Ku dhawaad 100,000 oo qaxooti Ukraine ka soo barakacay oo ku sugan Nederland waxay tani uga dhigan tahay kordhinta muddada joogitaanka, balse sidoo kale waxay keentaa sii jiritaanka hubanti la'aanta. Iyada oo lagu salaynayo warbixinta Clingendael, waxaa la sheegaa in kooxdan ay halis joogto ah ugu jirto in ay ku sii xayirmato meel dhexe oo sharci iyo bulsho ah. Su'aashuna waxay tahay in sharciga socdaalka ee Nederland iyo kan Midowga Yurub uu ku filan yahay in “ku-meelgaarnimadan” dheer loo rogo qaab dhismeed waara oo joogitaan iyo is-dhexgal ah.
- Inleiding
Tan iyo markii Ruushku ku duulay Ukraine bishii Febraayo 2022, dadka barakacayaasha ah ee Ukraine ee ku sugan Nederland waxay ku raaxaysanayeen ilaalinta ku-meel-gaarka ah iyadoo lagu saleynayo RTB (Tilmaanta 2001/55/EG). Iyadoo dhawaan la kordhiyay ilaalintan ilaa Maarso 2026, cutub cusub ayaa la bilaabay: "ku-meel-gaarnimadii" hadda waxay socotaa afar sano, taas oo u muuqata inay khilaafsan tahay ujeeddadii asalka ahayd ee tilmaanta. Maqaalkan, waxaa lagu falanqeynayaa ansaxnimada sharciga iyo siyaasadda ee ilaalintan ku-meel-gaarka ah iyadoo la eegayo horumarradii ugu dambeeyay ee Ukraine, Midowga Yurub, iyo gaar ahaan Nederland.
- Ansaxnimada sharciga ee dheereynta RTB
RTB waxay bixisaa ilaalin ku-meel-gaara ah muddo dhan ugu badnaan saddex sano. Si kastaba ha ahaatee, muddadan hadda waxaa la gaarsiiyay afar sano. Sida uu qabo, iyo kuwo kale, Golaha Gobolka (ABRvS 17 Janaayo 2024, ECLI:NL:RVS:2024:32), kordhin dheeraad ah waxay u baahan tahay “fasiraad aad u ballaaran” oo ku saabsan tilmaanta. In kasta oo ay siyaasiyan la difaaci karo oo si macquul ah loo sharxi karo, waxaa soo baxaya su’aal ah in mabda’a hubnaanta sharciga ee dadka barakacayaasha ah aan lagu xad-gudbin arrintan awgeed.
Qaab-dhismeedkan awgiis, dadka reer Ukraine muddo dheer ayaa looga reebay nidaamka magangalyo-doonka rasmiga ah, taas oo ka dhigaysa in aysan u qalmin in ay helaan xaalad magangalyo (asielstatus) iyo xuquuqaha la xiriira, sida barnaamijka is-dhexgalka (inburgering) ama helitaanka ogolaanshaha joogitaanka ee aan xadidnayn.
- Degitaan joogto ah mise ku noqosho?
Wareysiyada ay qaaday Regioplan oo ay wakiilatay Clingendael ayaa muujinaya in dad badan oo reer Ukraine ah oo ku sugan Nederland ay dhisayaan nololhooda, ay dareemayaan sidii ay gurigooda joogeen, ayna hadda ku meel-gaadh qorshaynayaan in aysan dib u noqon mustaqbalka dhow. Dagaalku wuxuu u muuqdaa mid sii soconaya; wadahadalladu waa kuwo jilicsan, kaabayaasha waxaa sii burburinaya, xaaladda bini'aadantinimmaduna way sii xumaanaysaa. Xaaladdan, soo noqosho baaxad weyn oo wakhti gaaban ah waa wax aan macquul ahayn.
Isla mar ahaantaana, Nederland waxay hagaajinaysaa siyaasadeeda hoyga: diiraddu waxay ka wareegaysaa hoyga wadajirka ah una wareegaysaa isku-filnaanshaha. Dadka reer Ukraine waxaa lagu dhiirigelinayaa inay shaqeeyaan, si madax-bannaan u noolaadaan, oo ay bartaan luuqadda — taas oo ah dhiirigelin dadban oo ku wajahan is-dhexgalka, taas oo aan sharci ahaan lagu taageerin xuquuqo joogitaan oo rasmi ah.
- Dhanka aragti sharci iyo mid siyaasadeed oo mustaqbalka fog ah
Hadda oo la gaaray xilligii ay RTB sharci ahaan iyo siyaasad ahaanba gaartay xadkeeda, waxaa loo baahan yahay dib-u-eegis siyaasadeed. Waxaa jira dhowr xaaladood oo la qiyaasi karo:
- Qiimeyn shaqsi ah oo loo marayo magangalyada: in loo furo nidaamka magangalyada dadka reer Ukraine ee joogay muddo dheer oo si cad u caddayn kara inaysan dib u noqon karin.
- Siyaasadda kala-guurka ee qaranka: in la hirgeliyo nidaam kala-guur ah oo loogu talagalay dadka reer Yukrayn ee si wanaagsan u dhexgalay bulshada, taas oo la mid ah nidaamyadii hore ee "cafiska guud".
- Dib-u-habaynta RTB ee heerka Midowga Yurub: in diiradda la saaro in la waafajiyo tilmaanta loona beddelo qaab si joogto ah u nidaamiya ilaalin muddo dheer.
- Gabagabo
Kordhinta hadda ee ilaalinta ku-meel-gaarka ah ilaa Maarso 2026 waxay abuuraysaa waqti, laakiin ma abuurayso aragti mustaqbal. Siyaasadda ajaanibta ee Nederland waxay wajahaysaa doorasho: ma inay ku sii dhegganaataa khayaali sharci oo ah joogitaan ku-meel-gaar ah, mise inay doorato aqoonsiga xaaladda dhabta ah — koox dad barakacayaal ah oo si waara ugu dhexgalaya bulshada Nederland?
Doorashada hore iyo tan hubaalnimada sharci leh ee qaab-dhismeedka joogitaanka waara ma aha oo kaliya mid sharci ahaan loo baahan yahay, laakiin sidoo kale waa mid bulsho iyo maamul ahaanba lagama maarmaan ah.
Isha (xulasho)
- Clingendael (Sebtembar 2024), Beschermingsopdracht Oekraïense ontheemden in Nederland
- ABRvS 17 Janaayo 2024, ECLI:NL:RVS:2024:32
- Tilmaanta 2001/55/EG
- Regioplan (2024), Waraysiyo qoto dheer oo lala yeeshay barakacayaasha Yukreeniyaan
- UNHCR & ACLED data (2024)
